Примеры использования Riporta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riporta giù Clyde!
Get Clyde down!Toglietevi i guanti! Riporta il tuo culo morbido a L!
Take the glove off right now! Take your soft ass back to I…!Riporta il tuo culo quaggiù.
Get your ass back over here.Puoi dirlo: Se non hai soldi riporta il tuo culo a casa.
You say: If you aint got no money take yo'broke ass home.Riporta la tua squadra lì sopra!
Get your team back up there!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riportate di seguito
istruzioni riportate di seguito
reazioni avverse riportatedati riportatiinformazioni riportateriportati nella tabella
riportato alla luce
riportato in vita
casi riportatiriportare la pace
Больше
Использование с наречиями
riportare indietro
riporta anche
possibile riportareindesiderati riportatiriporta sempre
riporta solo
riporta inoltre
riporterà direttamente
link riportatinecessario riportare
Больше
Использование с глаголами
cercando di riportareriportare a galla
Toglietemi i guantoni! Riporta il tuo culo moscio a L!
Take the glove off right now! Take your soft ass back to I…!Riporta la tua squadra lì sopra!
Get your team back out there!Tieni la bocca chiusa e riporta a casa il mio culo dal Messico.
Keep your mouth shut and get my ass home from mexico.E riporta quel lotto al lavoro!
And get that lot back to work!Il posto in cui ci piace andare e che ti riporta di nuovo a casa.
The place we like to go and you take yourself home again.Riporta indietro il tuo migliore amico.
Get your best friend back.I miei piedi mi portano via, mi riporta indietro. ma il mio cuore, Enrique.
It bring me back. My feet take me away, but my heart, Enrique.Ehi, riporta il tuo culo di sopra!
Hey, get your ass back upstairs!Paperino! Riporta i ragazzi a bordo!
Get the boys on board! Donald!Riporta i tuoi uomini sull'elicottero.
Get your men back on the helicopter.Non skynet. Riporta on-line l'attacco a skynet central.
Not Skynet. Get the attack on Skynet Central back online.Riporta il tuo culo a Neptune.- Mazel tov!
Get your ass back to Neptune. Mazel Tov!Il Libro di Mormon riporta che Gesù ha visitato le Americhe dopo essere risorto.
The Book of Mormon recounts that Jesus visited the Americas after He was resurrected.Riporta tu il furgone, io mi fermo per la notte.
You take the truck back. I'm gonna stay the night.Visione, riporta il tuo culo su quel tavolo.
Vision, get your ass back on the table.E riporta questo e la mia valigia nel residence.
And take this and the suitcase in the back to the residence.Matteo 10:24 riporta le parole di Gesù,"Il discepolo non è da piú del maestro.".
Matthew 10:24 recounts Jesus' words that“the student is not above the teacher.”.Riporta il simbolo di buona fede al capo Cinque Botti.
Take that symbol of good faith back to Chief 5 Barrels.Garofano, riporta tutti questi miserabili alle loro tane. Brutto traditore!
You traitors! Campion, get this miserable group back to their marks!Riporta il tuo culo sulla sedia e le tue dita sulla tastiera!
Get your butt in that seat and your fingers on that keyboard!Se riporta uno di questi effetti, informi immediatamente il medico.
If you get any of these, tell your doctor straight away.Riporta questa mozzarella fritta in cucina e friggila un po' di più!
Take this fried mozzarella back to the kitchen and fry it some more!Riporta i tuoi inutili giocattoli nella fossa di fango da cui sei strisciata fuori.
Take your useless toys back to the mudpits you crawled out of.Egli riporta la seguente traduzione della parte iniziale del documento in questione 54.
He quotes the following translation of the first part of the document in question54.
