Примеры использования Loro applicazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' la loro applicazione che conta.
It's their implementation that matters.Termini e condizioni di contratto e la loro applicazione.
Contract terms and conditions and their scope.La loro applicazione è rimasta limitata poiché da un lato le.
Their scope has remained limited.Qui ti forniamo alcuni consigli sulla loro applicazione.
We will give you some tips about its application.Le norme e la loro applicazione devono essere sufficientemente prevedibili.
The rules and their scope must be sufficiently predictable.
Люди также переводят
Fondamenti di teoria della misura e loro applicazione.
Fundamentals of measurement theory and its application.Eppure la loro applicazione qui o là, e affermano di educazione popolare.
Yet they are implemented here or there, and claim to popular education.Essi differiscono strutturalmente e seconda della loro applicazione.
They differ structurally and depending on their scope.Vantaggio di semi di zucca, la loro applicazione in medicina e cucina.
Advantage of seeds of pumpkin, their use in medicine and cookery.Mezzi di illuminazione per un posto di lavoro- lampade e la loro applicazione.
Illuminants for a workplace- lamps and their use.La loro applicazione risulta essere un processo lungo e soggetto a ricorsi.
Enforcing them appears to be a lengthy process and subject to appeal.Noi condividiamo altresì il suo desiderio che la loro applicazione sia più rapida.
We also share her desire for their application to be speeded up.Ho apprezzato la loro applicazione in Hero 8 e poi continuerò con la stessa opinione.
I appreciated their use in Hero 8 here will stick to the same opinion.Qui trovate informazioni dettagliate sui nostri prodotti e la loro applicazione.
Here you can find detailed information about our products and their use.La loro applicazione è una delle migliori sul mercato e la configurazione è intuitiva.
Their app is one of the best on the market and the setup is intuitive.Le prenotazioni sono soggette a disponibilità al momento della loro applicazione.
Reservations are subject to availability at time of application thereof.Ma la loro applicazione lo rende un divertente ultimo soggiorno minimo di metà fuori offerte.
But their app makes it a fun last min stay with half off deals.Alle pene relative alle infrazioni e alle norme procedurali previste per la loro applicazione.
Penalties for offences and the procedural rules for enforcing them and.Essi contengono solo ingredienti naturali, e la loro applicazione non causa effetti collaterali.
They contain only natural ingredients, and their use does not cause any side effects.Sono fiducioso che non si rifiuterà dalle tasse fisse, in quanto la loro applicazione.
I Sul serio, che progetta la loro applicazione con diverse pagine delle impostazioni per diversi schermi?
Seriously, who designs their app with different settings pages for different screens?sulle modalità della loro applicazione.
the modalities for applying them.Anche laddove disponiamo di leggi adeguate, la loro applicazione a livello di Stati membri rimane al di sotto
Even where we do have appropriate laws, their enforcement at Member State level falls behind the legalche potrebbero tuttavia beneficiare di deroghe nella loro applicazione.
States which might however benefit from derogations in applying them.Agendo su questi suggerimenti e la loro applicazione al vostro posto di lavoro, si può facilmente migliorare la qualità
By acting upon these tips and applying them to your workplace, you can easily improve the qualityprendono tutte le misure necessarie per la loro applicazione.
shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.La loro applicazione è importante considerare che lo sforzo di
Applying them is important to consider that the effort to cutAnche se questi documenti sono riconosciuti universalmente, la loro applicazione dipende ampiamente dalla volontà dello stato di adattare le misure di attuazione.
Even though these documents are recognised universally, their enforcement depends widely on the state's will on adapting measures of implementation.prendono tutti i provvedimenti necessari per la loro applicazione.
shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.Per questa ragione io sono gioiosamente desideroso di sottomettermi alla loro applicazione della legge come una sottomissione alla disciplina e all'esercizio del Signore".
For this reason, I am joyfully willing to submit myself to their enforcement of the law as though submitting to the discipline and training of the Lord.".
