LORO LIBERAZIONE на Английском - Английский перевод

• their release
• their liberation
• their deliverance
• their freedom

Примеры использования Loro liberazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Essi apprezzarono la loro liberazione da Babilonia.
They appreciated their deliverance from Babylon.

Promettiamo di pregare e di operare per la loro liberazione.
We promise to pray and work for their freedom.

La nostra lotta sino ad ottenere la loro liberazione non diminuirà nemmeno un istante.
Our struggle to win their freedom will not diminish for one instant.

Ankara ha chiesto a Teheran di organizzare la loro liberazione.
Ankara asked Tehran to arrange for their release.

Molte persone bloccano la loro liberazione perché non vogliono dire la verità.
Many people block their deliverance because they do not want to tell the truth.

Sono loro che sono protagonisti della loro liberazione.
They are the main actors of their own liberation.

Vedete, dopo la loro liberazione, Dio comandò loro di osservare la festa dei pani
You see, after their deliverance, God commanded them to keep the feast of unleavened

Che Tu dica quale sarà il mezzo per la loro liberazione(3-4).
To say what will be the means of their liberation(3-4).

Prima della loro liberazione, i delegati del CICR hanno parlato in privato
Prior to their release, ICRC delegates spoke in private with the former

Hong Kong ha domandato molte volte la loro liberazione.
The Church of Hong Kong has asked many times for their release.

Voglio che sappiate e che non accetterò mai la loro liberazione. che sono responsabile per questi prigionieri.
I want you to know and I will never agree to their release. I am in charge of these prisoners.

Stanno bene, ma il fucile è stato sepolto, e con esso la loro liberazione.
They are okay but the rifle has been buried, hindering their escape.

Voglio che sappiate e che non accetterò mai la loro liberazione. che sono responsabile per questi prigionieri.
I am in charge of these prisoners, I want you to know and I will never agree to their release.

È meglio per loro lottare finché ottengano prima la loro liberazione.
It is better for them to do everything possible to first of all obtain their deliverance.

Voglio che sappiate e che non accetterò mai la loro liberazione. che sono responsabile per questi prigionieri.
I am in charge of these prisoners, and I will never agree to their release. I want you to know.

confidare nel Signore per la loro liberazione.
trust the Lord to bring their deliverance.

dirò che sono certo della loro liberazione solo quando li vedrò arrivare davanti alla porta della chiesa”.
I will say that I am sure of their release only when I see them arrive at the door of the church".

mentre i giusti contemplano con immensa gioia i segni della loro liberazione.
while the righteous behold with solemn joy the tokens of their deliverance.

Accolgo con gioia la loro liberazione- ha detto la leader della Lega
I welcome their release- said the leader of the National League for Democracy in DVB-

Diamo un'occhiata ad Israele soltanto tre giorni dopo la loro liberazione dall'Egitto.
Let's look at Israel just three days after their deliverance from Egypt.

ha assicurato la loro liberazione.
secured their freedom.

Questo significa che dovevano avere fiducia nell'Eterno Dio per la loro liberazione dal minaccioso inferno di fuoco.
This means that they had to trust the Eternal God for their deliverance, from the threatening fiery inferno.

nel ricordo di quegli eventi che furono all'origine della loro liberazione.
in remembrance of those events that were the origin of their liberation.

aggiunge alla loro liberazione finale una dolce retribuzione.
adds a sweet relish to their deliverance at last.

dagli Ammoniti finché Iefte alla fine operò la loro liberazione.
overrun by the Ammonites until Jephthah finally wrought their deliverance.

Ha trascorso gran parte della sua vita, proclamando al suo popolo, la loro liberazione e di restauro.
He spent most of his life proclaiming to his people, their deliverance and restoration.

per chiedere la loro liberazione.
to demand their release.

Allora essi devono guardare in alto, levare il capo, perché la loro liberazione si avvicina.
They should straighten up and lift up their heads, because their redemption is drawing near.

in modo da prendere il percorso della prefettura per chiedere la loro liberazione nel primo pomeriggio.
so take the path of the prefecture to demand their release early in the afternoon.

le nazioni dell'Europa Orientale effettuassero dei pagamenti per ricompensare la loro liberazione dai nazisti da parte dei sovietici.
made Eastern European countries make payments in return for the Soviets having liberated them from the Nazis.

Как использовать "loro liberazione" в Итальянском предложении

Nella loro liberazione trovano una gabbia.

Era la loro liberazione che faceva notizia.

La loro liberazione libererà anche voi israeliani”.

La loro liberazione avvenne nel 189 a.C.

La loro liberazione gli costa 4.000 lire ravennati.

La loro liberazione era temporale, e solo fisica.

La loro liberazione passa attraverso sfruttamento ed estorsioni.

Fino alla loro liberazione Saremo la loro voce.

Gli Agenti, hanno proceduto alla loro liberazione .

Pietro, la loro liberazione alle anime dei giusti.

Как использовать "their liberation, their deliverance, their release" в Английском предложении

Icelandic women are proud of their liberation as well.

And exchanged their liberation for an idol.

They need to read back their liberation notebooks.

for their deliverance by such hands from such perils.

Once again they would remember their deliverance from slavery.

He wanted to be ready, for whenever their liberation day came.

They both later effected their release yesterday.

And their release cycles have gotten faster.

The Chandlers after their release in 2010.

Following their liberation on Kezan, goblins rapidly expanded their knowledge of technology.