LORO POSTAZIONI на Английском - Английский перевод

• their posts
• their stations
• their positions
• their post
• their emplacements

Примеры использования Loro postazioni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti alle loro postazioni.
Everyone to their positions.

Guardie Repubblicane che abbandonano le loro postazioni.
Republican guard abandoning their positions.

Sono solo le loro postazioni che stanno collassando.
It's just their stations collapsing.

Hanno abbandonato le loro postazioni.
The police have abandoned their post.

I Guardiani non lasciano mai le loro postazioni, mai e poi mai,
Guardians never leave their posts. Not ever. Unless

Hanno abbandonato le loro postazioni.
The police have abandoned their posts.

Le guardie lasceranno le loro postazioni e si posizioneranno sulla Muraglia. Al rullo dei tamburi per la battaglia.
When the drums call to battle, the guards leave their posts and take their positions on the Wall.

Gli addetti alle vele alle loro postazioni.
Sail trimmers to their stations.

I due Varga si diressero poi alle loro postazioni, vicino alla console di comando, ognuna delle quali forniva una vista eccellente.
The two Varga then headed to their positions near the command console, each of which offered an excellent view of the arena.

Erano a pochi metri dalle loro postazioni.
They were only a few metres away from their emplacements.

Le sentinelle che c'erano all'entrata principale dell'accampamento avevano abbandonato le loro postazioni.
The sentries at the encampment's main gate had deserted their posts.

Tutti i dipendenti erano alle loro postazioni quando è accaduto.
All employees were at their posts when the outage happened.

Pagheremo semplicemente i piloti affinché lascino le loro postazioni.
We will simply pay the pilots to leave their posts.

Dica ai suoi uomini di tornare alle loro postazioni e di riattivare gli allarmi.
Have your men report back to their stations.

Voi sapete che i soldati non possono abbandonare le loro postazioni.
You know soldiers can't leave their posts.

Dica ai suoi uomini di tornare alle loro postazioni e di riattivare gli allarmi.
Have your men report back to their stations and reactivate the alarms.

Ho ordinato alle guardie di palazzo di lasciare le loro postazioni.
I ordered the palace guards to leave their posts.

I soldati non possono lasciare le loro postazioni, quindi dovremo solo affrontare le loro guardie.
The soldiers can't leave their posts, so we will just need to face their guards.

Per questo motivo tutti gli uomini sono stati mandati alle loro postazioni.
Accordingly, the men have been sent to their stations.

Fai sparare Maggie e Rosita dalle loro postazioni.- Sbrigati!- Eugene.
Hurry!- Eugene… have Maggie and Rosita fire their guns out from their posts.

Entro cinque minuti, tutte le guardie sono profondamente addormentate nelle loro postazioni.
Within five minutes all the guards are sound asleep at their positions.

Ho installato il vostro programma su tutte le loro postazioni lo scorso lunedì.
I installed your software on all their work-stations this past Monday morning.

si infuriarono e rifiutarono di abbandonare le loro postazioni.
they raged and refused to leave their posts.

provato prima Resolve affermano regolarmente che le loro postazioni sembrano più spaziose di quelle che avevano prima.
Even so, agents new to Resolve consistently report that their stations feel roomier than what they had before.

del Dominio e ha occupato Betazed per tre volte nell'ultimo mese, ma continuano a mandare rinforzi e a fortificare le loro postazioni… Ok.
but they keep sending reinforcements and fortifying their positions… OK. The second fleet hit

Exchange in 22^ e Lake non lasciarono le loro postazioni neanche durante o dopo il tornado.
Building in Omaha did not leave their stations either during or after the tornado.

Al momento giusto, Cook e gli altri due osservatori costruirono le loro postazioni.
Cook and the other two observers set up their stations.

Eugene… va' a dire a Maggie e Rosita di sparare dalla loro postazioni.
Eugene… have Maggie and Rosita fire their guns out from their posts.

Chiaramente, è abbastanza intelligente da convincere questi soldati ad abbandonare le loro postazioni.
He's clearly intelligent enough to trick these GIs to abandon their posts.

anche gli equipaggi delle casematte se ne vanno dopo aver sabotato le loro postazioni.
also the crews of the casemate withdrow after having sabotaged their emplacements.

Как использовать "loro postazioni" в Итальянском предложении

Nessuna delle loro postazioni è stata colpita.

Dalle loro postazioni parte il groviglio di luci.

Una volta seduti alle loro postazioni partì l’esperimento.

Dalle loro postazioni si controllava l'accesso alla valle.

Le stelle brillano nelle loro postazioni e gioiscono.

Gli alleati continuano a rafforzare le loro postazioni avanzate.

Ma mettendo i widgets nelle loro postazioni iniziali, miracolo!

I sovietici resistono nelle loro postazioni fino alla morte.

Qui sotto i dettagli delle loro postazioni di lavoro.

I collaboratori alle loro postazioni non devono sentire correnti d’aria.

Как использовать "their stations, their posts, their positions" в Английском предложении

But powerful epimutations was their stations and beings.

Their posts expressed more than sadness.

You may find their posts interesting.

Apparently their positions had been completely overrun.

Their positions were distinct and separate.

Look for their posts next Saturday.

Their positions are also accurately determined.

The crews returned to their stations by 5.20pm.

But their stations didn’t allow for interest-driven personalization.

Somehow, their posts spread like wildfire.