Примеры использования Loro quartier generale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il loro quartier generale è nell'Alveare.
Its headquarters are in Korsør.Potremo colpire il loro quartier generale.
Can we strike at their headquarters.Il loro quartier Generale è situato nel Seireiden 星黎殿?
Its headquarters are located at Seethanagaram?La scuola abbandonata e' il loro quartier generale.
The abandoned school is their headquarters.Il loro quartier generale e' situato in Nicosia, la capitale di Cipro.
Its headquarters are situated in Nicosia, the capital of Cyprus.Siamo stati nel loro laboratorio, il loro quartier generale.
We have been in Entriamo nel loro quartier generale a Namsan!
Let's barge into their hq in namsan!Ma non lavoro piu' per i cattivi Ho costruito il loro quartier generale.
But I don't work for villains anymore! I built them a headquarters.Questo è il loro quartier generale a Hobart- adesso gestisce le acque intorno all'Antartide.
This is its headquarters in Hobart- now manages the waters around Antarctica.E vediamo se riescono ancora a distruggerci! Entriamo nel loro quartier generale a Namsan.
And see if they can still take us down! Let's barge into their HQ in Namsan.Quando ho visitato il loro quartier generale, mi hanno detto che avevano pianificato i loro grandi eventi
When I visited their headquarters, they told me they planned Una città abbandonata a se stessa e ai nazisti, che ne fanno il loro quartier generale.
A city abandoned to itself and the Nazis, who make it their general headquarters.Dopo essere tornati al loro quartier generale, posto sotto l'autofficina di Bellwood,
Arriving at their headquarters underneath the Bellwood auto repair shop,Hanno cinque proprietà sulla costa orientale, ma il loro quartier generale è qui in città.
They have got five properties on the eastern seaboard, but their HQ is here in the city.Dal loro quartier generale sui mondi Melchizedek di Salvington questi sovrintendenti
From their headquarters on the Salvington worlds of the Melchizedeks,Sulla vostra missione difficile- per distruggere gli invasori e distruggere tutto il loro quartier generale.
On your difficult mission- to destroy the invaders and destroy all of their headquarters.l'Italia si arrese ma non i tedeschi che a Firenze avevano istituito il loro quartier generale in piazza San Marco,
Italy surrendered to the Germans but Florence had established their headquarters in Piazza San Marco while the SS practicingche richiedeva che tutte le ferrovie operanti nello stato avessero il loro quartier generale in Texas.
which required all railroads operating in the state to have their headquarters in Texas.dove partigiani avevano il loro quartier generale e un ospedale, la sottoposero ad intervento chirurgico al Policlinico di Pola,
first taken to the village of Skitača where Partisans had their headquarters and hospital, and afterwords to the surgical ward of the General Hospital inche era la svolta tecnica che ha portato i sanjuanistas al loro quartier generale e priorati.
that was the technical breakthrough that brought the sanjuanistas to their headquarters and priories.dove avevano il loro quartier generale, e ora pubblicamente si mantengono tranquilli
where their headquarters were, and are now keeping publicly quiet and refrainingcosì come il loro quartier generale nel quartiere alla moda di Conde Duque.
as has their HQ in the cool Conde Duque district.lo usarono come loro quartier generale.
turned it into their headquarters.posero il loro quartier generale nella Moschea al-Aqsā adiacente alla Cupola della Roccia fino a quasi tutto il XII secolo.
later set up their headquarters in the Al-Aqsa Mosque adjacent to the Dome for much of the 12th century.marchi multinazionali hanno stabilito il loro quartier generale qui.
multinational brands have established their headquarters here.i cartaginesi stabilirono nell'arcipelago il loro quartier generale per le operazioni nel basso tirreno.
the Carthaginians settled in the archipelago their headquarters for operations in the lower Tyrrhenian.tagliabobinatrice EUROMAC TB-6M per il loro quartier generale in Lengerich(D).
installed an Euromac TB-6M slitter rewinder for their HQ in Lengerich(D).riuscì a mantenere la rocciosa linea collinare che difendeva da nord il loro quartier generale di Nafekh.
hill line defending the northern flank of their headquarters in Nafah, inflicting heavy losses on the Syrians.completamente dai rivoltosi, che avevano insediato il loro quartier generale nei palazzi governativi devastati.
who had established their headquarters in the devastated government buildings, according to local news office.di leadership, unendo la loro specie in una sorta di truppa combattente e capace e conducendoli dal loro quartier generale nella piramide marziana, costruita dai Raab.
rallying 
