Примеры использования Loro testa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possiamo tener loro testa.
We can hold them off.Nella loro testa, stiamo contendendo loro questo spazio.
In their minds we're competing for this turf.Hanno solo una cosa nella loro testa.
They got one thing on their minds.Cadrà la loro testa, oppure la sua.
It's going to be their necks, or yours.No, vogliono stare nella loro testa.
They want to be in their own heads.
Люди также переводят
Dovete tener loro testa e stare al passo.
We need you boys to head them off at the pass.In sintesi: Mettetevi nella loro testa!
In summary: Get inside their brain!I parti della loro testa sono diventati più forti di loro. .
The phantoms of their brains have got out of Hanno messo tantissime cose nella loro testa.
So much have put in their brain.I bambini ragionano con la loro testa, soprattutto a tavola;
Children know their own minds- especially at the table;I neri pensano di essere famosi nella loro testa.
Black people think they famous in their own mind.L'hanno chiusa in un angolo e sta tenendo loro testa solo per pura abilità e testardaggine.
They have her backed into a corner and she is holding them off with sheer skill and stubbornness.Poi si rese conto che era impossibile cambiare la loro testa.
Then, he realized that it was impossible to change their minds.Gesú conosceva ció che c'era nella loro testa, e conosceva tutto della donna.
Jesus knew what was on their minds and knew all about the woman.Le persone hanno profondi legami emotivi con ciò che copre la loro testa.
People have deep emotional ties to what covers their scalps.Nella loro testa l'imparare l'inglese è qualcosa che devono fare,
In their minds, learning English is something they have to do,No, vogliono sia chiaro nella loro testa.
No, they want to be clear in their minds.Hanno messo tantissime cose nella loro testa. La Kundalini deve oltrepassare il cervello,
So much have put in their brain. The Kundalini has to cross the Cio' suscitera' paura, qui, nella loro testa.
That will make them feel fear, up here, in their mind.La cosa che capita agli animali in cattivita' che cambia la loro testa?
That thing that happens to animals in captivity where it changes they brains?Qualcuno desidera ardentemente solo questo, la loro testa è piena di queste cose.
Some people actually pursue this, and their minds are filled with these things.Cerca di capire le emozioni complicate che si mescolano e si confondono nella loro testa.
Understand Credo che la gente senta dire"sociopatico" e nella loro testa pensa"assassino.
I think that people hear the word"sociopath" and in their mind, they think killer.Sono giornalisti indipendenti, professionisti con una loro testa.
They are independent, professional journalists with minds of their own.Hanno altri occhi sulla loro testa.
They have another set Tutto perché, degli eterni sognatori come Peter Bailey riempiono la loro testa di impossibili idee!
like Peter Bailey stir them up and fill their heads And all because a few starry-eyed dreamers!non solo alla loro testa, ma anche al loro cuore.
not only to their minds, but also to L'hanno messo loro in testa ai negri che valgono.
They have put it into the negroes heads that they're as good.
