Примеры использования Maledica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E maledica te!
And curse'ee!Che Dio li maledica.
God cursed them.Lo maledica di nuovo.
Curse him again.Che Dio li maledica!
GOD'S CURSE ON'EM!Maledica Allah i miscredenti!
The curse of God be on those who deny!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allah ha maledettomaledetto da dio
maledico il giorno
allah maledicemaledice suo padre
famiglia è maledettadio ha maledettoposto è maledetto
Больше
O almeno ci maledica.
Or at least curse us.Maledica Allah i miscredenti.
The curse of Allah is on disbelievers.Che il Dio mi maledica se può!
Curse me if he can!Maledica Allah i miscredenti.
So God's curse is upon the disbelievers.Lascia che il mondo mi maledica.
Let the world curse me.Che Dio lo maledica. No, ancora tu.
Goddamn it. Not you again.Maledica Allah i miscredenti!
May Allah's curse be upon such disbelievers!Quindi lascerai che la strega maledica DunBroch?
So you're gonna let the witch curse DunBroch?Allah maledica la compagnia elettrica!
May God curse the electric company!La preferirebbe morta, ma ha paura che lo maledica.
He wishes her dead but is afraid of a curse.Dio mi maledica per quello che ho fatto.
God, curse me for what I have done.Non mangerò Non comportarti in modo che ti maledica.
Don't behave in a way that your father curses you.Vuoi che maledica qualcuno per te?
Would you like me to curse anyone for you?Riuscirà a sconfiggerlo prima che il demone maledica tutti?
Will he succeed before the demon curses them all?Maledica Allah i miscredenti!
The curse of Allah be upon Morrò!… Morrò!… la mia memoria non fia ch'ei maledica.
I will die! don't let him curse my memory. But when I'm dead.Che Dio mi maledica se mai lo dimenticassi!
May God's curse fall upon me if I ever forget that!Ci serve quell'elmo per impedire che la strega maledica questa terra.
We need that helm to stop the witch from cursing this land.Lasciate che maledica, poiché, glielo ha ordinato il Signore….
Let him curse, because the LORD has told him to….Mandate via questa strega, prima che la sua immoralita' ci maledica tutti.
Send this witch away,- before her wickedness curses us all.Allah maledica gli ebrei e tutti quelli che hanno creato il loro Stato!
May Allah curse the Jews and those who established their state!Ucciderai gli infedeli e gli zoroastriani, che Dio li maledica tutti.
You will kill the infidels and the Zoroastrians, goddamn them all.Chiunque maledica* suo padre
Anyone who curses* his fatherluogo; forse piacerà a DIO che di là tu lo maledica per me».
Perhaps it will please God to let you curse them for me from there.".Sua natura inquieta e maledica, grande prontezza nel disegnare e dipingere architetture(…)".
His restless and slanderous nature, a great readiness in drawing and painting architecture(…)".
