Примеры использования Manda via на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Manda via Attila, ascoltami.
Send away Attila.Perché manda via i cavalli?
Why's he loosing the horses?Manda via quel ragazzino.
Get rid of that kid.Che l'ospedale di Gotham manda via.
That gotham hospitals turn away.E manda via tutte le altre.
And send away all the others.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandare un messaggio
dio ha mandatodio mandòpadre ha mandatomanda la palla
mandami un messaggio
manda i suoi saluti
mandare messaggi
padre mi ha mandatodavide mandò
Больше
Использование с наречиями
mandala uncinetto
mandato indietro
manda via
manda sempre
possibile mandarenecessario mandaremanda anche
manda solo
manda fuori
manda giù
Больше
Использование с глаголами
riesce a mandaremandato per perquisire
cercando di mandaremandato per negoziare
mandato a vivere
mandato a negoziare
continua a mandaredigli di mandare
pensando di mandarepermettersi di mandare
Больше
Ha una moglie bellissima e la manda via?
A beautiful wife and he's sending her away?Tu manda via questo santone.
You just remove this Babaji.Anche se c'è una personalità, la manda via!
Even if there's a celebrity, he will send him away!Manda via Attila, ascoltami.
Send away Attila. Listen to me.Anche se c'è una personalità, la manda via!
Even if there is a personality, Nessuno manda via un supereroe.
Nobody sends back a superhero.Fino a quando non chiudono le porte, nessuno la manda via.
Until it's time to lock the doors, no one chases her away.Manda via le ragazze, Nataniele.
Send away all the girls, Nathaniel.In rivolta contro Dio sono i ricchi che Dio manda via a mani vuote.
The rich are in revolt against God, and God sends away them empty.Manda via gli agenti dal cantiere.
Let's pull the unis off the site.E allora vedrete voi stessi se beve con avidità o manda via l'acqua.
Then you will notice if Manda via le ragazze, Nataniele. Fermo.
Stop it! Send away all the girls, Nathaniel.Decker, manda via la guardia, raddoppia le sentinelle.
Decker, turn out the guard, double the sentries.Manda via le ragazze, Nataniele. Fermo!
Send away all the girls, Nathaniel. Stop it!L'uomo la manda via, ritenendola troppo giovane per lui.
She sends him away, saying that he is too young.E manda via il tuo garzone Robin e la servetta Jill.
Send away your servants Robin and Jill.Manda via Attila, Alfredo, sei ancora in tempo.
Send away Attila, you're still in time for that.Manda via il porcospino e poi raccogli un mazzo di fiori.
Shoo away the porcupine, and pick a bunch of flowers.Se lui manda via il suo domestico, questi non avrà niente da mangiare.
If he gives up his servant, he will have no food to eat.La manda via con una memorabile ed emotivo discorso di commiato.
He sent her off with a memorable and emotional farewell speech.Chiunque manda via la moglie e ne sposa unâ altra, commette adulterio;
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery.Chiunque manda via la sua moglie, e ne sposa un'altra, commette adulterio;
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery.Chiunque manda via la moglie e ne sposa un'altra, commette adulterio;
Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery;
