Примеры использования Mentii на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed io… io mentii.
And I… I lied.Io mentii a me stesso.
I lied to myself.Perché allora mentii?
So why did I lie?Io mentii contro la mia volontà.
I lied unwillingly.Non lo sopportai e così… mentii.
I lied. and so.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone mentonobravo a mentirebrava a mentiremotivo di mentirementire alla polizia
mentendo riguardo
odio mentirementire alle persone
bisogno di mentiremotivo per mentire
Больше
Использование с наречиями
mente così
mente sempre
mente solo
mente fuori
mente anche
mentendo adesso
mente prima
mente ora
mente fa
mente più
Больше
Использование с глаголами
smettila di mentire
continuare a mentiresmettere di mentireimparare a mentirementendo per proteggere
mente di fare
costretto a mentiredisposto a mentirestanca di mentire
Больше
Mentii a mio padre e andai.
So I… lied to my father and went anyway.Guardai il cliente dritto negli occhi… e mentii.
Quindi gli mentii, gli dissi che ero un barista.
So I lied and told him I was a bartender.Quando mi chiese se l'avevo vista nel sonno gli mentii di nuovo.
When he asked me if I saw her in my sleep, I lied again.Non solo mentii, ma mi fu anche mentito.
Not only did I lie, but Sai che ho sempre creduto in questa attività. COSÌ le mentii.
You know Mentii per sopravvivere in una chiesa, davanti a un giudice.
Before a judge. I lied for my life… in a church.La Guinness non la bevo» mentii, ma la cosa mi colpì profondamente.
I don't drink Guinness," I lied, secretly impressed.Mentii per sopravvivere in una chiesa, davanti a un giudice.
I lied for my life… before a judge. in a church.Dissi a mia madre che ero fuori citta' ma mentii, ti ho visto davanti al palazzo.
I told my mother I was out of town, but I lied.Io mentii quando dissi che non c'era posto per te.
I lied. When I said there was no room for you in the escape pod.Potesse avere un futuro economico. mentii cosi' la vera famiglia di Thomas.
I lied so that Thomas's real family would be taken care of.Io mentii quando dissi che non c'era posto per te.
I lied. for you in the escape pod. When I said there was no room.Quando mi fu chiesto per chi avessi scritto, mentii.
When Non ho idea", mentii,"non ho idea di che cosa tu stia parlando.".
No idea," I lied,"no idea, what you're talking about.".Poi arrivarono dei tipi, mentre ci baciavamo… non lo sopportai e così… mentii.
And when those guys came up and saw us making out Mentii e dissi che, se lo faceva il Papa, non era peccato.
I lied and said the Pope had to marry us,Non potevo dirlo a Marla, perciò mentii su come si era rotto il finestrino e tenni il resto per me.
Mentii, e dissi a Ethan che sarei stata fuori citta.
I lied, and Non posso restare”, mentii, mi alzai, la abbracciai frettolosamente e lasciai la clinica.
I can't stay,” I lied, got up, hugged her hastily and left the clinic.Mentii e dissi di averla nascosta perché non riuscii a trovarla.
I lied and said that La guerra scoppiò, mentii sui miei anni, mi unii ai WACS, e pilotai aerei.
The war broke out, I lied about my age, Mentii dicendo a tutte di essere vergine. Una volta, sul tetto della scuola.
One time, when we were all on the roof, I lied and told everyone Quando mi chiese cosa fosse successo, mentii, dicendo di essere polacca
When he asked me what had happened, I lied, saying A Elio mentii, gli dissi che Riki Maiocchi dei
I lied to Elio, telling him that Riki Maiocchi of 
Synonyms are shown for the word 
