Примеры использования Mento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non mento. Tallip mente.
Tallip… lies I not lie.Mi ha mentito, così io mento a lui.
He tell me lies, so I tell him lies.Mento ha avuto un altro attacco.
Mento has had another break.Insomma, vedo qualche mento sfuggente qua e là.
I mean, I see a few weak chins here and there.Non mento quando dico che ti odio.
Not lying when I say I hate you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nostre mentivostre mentigrandi mentimenti creative
migliori mentimenti più brillanti
doppio mentomenti brillanti
menti umane
menti scientifiche
Больше
Использование с глаголами
menti pensano
accecato le menticontrollare le mentialza il mentoso quando mentiabbassa il mentoaprire le menti
Больше
Использование с существительными
menti della gente
menti di milioni
protezione per il mento
Bene, togliete i berretti, mento in su. Andiamo!
All right, caps off, chins to the sky. Let's go!Mamma, io mento a te, tu non menti a me.
Mom, I lie to you. You don't lie to me.Andiamo. Togliete i cappelli, mento verso l'alto.
Let's go! All right, caps off, chins to the sky.Mento ha delle abilita psichiche davvero straordinarie.
Mento has extraordinary psychic abilities.Non ho più figlia io, che voi peli sul mento.
Than you have hair on your chin. I have less of a daughter.Se mento sotto giuramento e lo scoprono, è reato.
If I lie under oath and get caught, it's a felony.Aveva del rossetto sul mento, era tutto così triviale.
He had lipstick on his chin. It was all so trivial.Io mento per te, tu mi dici cosa stai combinando.
I lie for you, you tell me what you have been up to.Ha ingoiato l'intero villaggio, davvero. Non mento.
It swallowed the whole village, it did. I tell you no lie.Mento, Rhea e Arani… acconsentirono tutti a rimanere.
Mento, Rhea, and Arani, they all agreed to stay on.Perché sono anni che mento e sono stufa.- Perché?
Why? Because I have been lying for years, and I'm tired of it!Proprio come tu sai che sto mentendo, quando ti mento.
Just as I know that you know I'm lying, when I lie to you.Mento era cosi' spaventato, che se la fece addosso nella supertuta.
Mento was so frightened, he sold his super-suit.Credimi se ti dico che è una casa stupenda, non mento.
Believe me if I tell you it's a beautiful house, not a lie.Almeno quando mento io e' per cercare di aiutare qualcun altro.
At least when I lie, it's to try and do something to help someone.Il testo della decisione è allegato al presente regola mento.
The text of the Decision is annexed to this Regulation. tion.Come insegnanti. Mento, Rhea e Arani… acconsentirono tutti a rimanere.
As teachers. Mento, Rhea, and Arani, they all agreed to stay on.Quando arriva il diretto, voglio che tu ti copra il mento, usa la spalla.
When that drive hits, I want you to cover your chin. Yes.Come insegnanti. Mento, Rhea e Arani… acconsentirono tutti a rimanere.
Mento, Rhea, and Arani, they all agreed to stay on, as teachers.Beh, non è davvero una mascherina se la indossi sotto il mento.
Down around your chin. Well, it's really not a mask if you wear it.In basso, completare il disegno con un mento tagliente leggermente arrotondato. 4.
At the bottom, complete the pattern with a slightly rounded sharp chin. 4.Ragazzi, giurate solennemente che non andremo sulla Luna? Non mento.
swear that we will not go to the moon? No lie.Il coordina- mento è agevolato dal dialogo, dal collegamento e dalla formazione comune.
Coordina- tion is facilitated by dialogue, liaison and common training.Assomiglia tanto al suo amico, il dottor Palmer, stesso naso e stesso mento.
Same nose and and chin. Looks a lot like your friend Dr. Palmer.Voce, mento e due colpì il tavolo contemporaneamente, e due serie di denti scosso.
Voice; and two chins struck the table simultaneously, and two sets of teeth rattled.
