Примеры использования Menzionò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo menzionò.
He mentioned it.La prima volta che Kang menzionò Gli Eroi.
It's the first time Mr. Kang has mentioned The Heroes.Menzionò un problema.
He mentioned a problem.Lui la menzionò.
He mentioned it.Menzionò l'incidente a Mary.
She mentioned the incident to Mary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menzionato in precedenza
prodotti menzionatidesidero menzionaresettori menzionaticasi menzionatipunti menzionatidati menzionatiproblemi menzionatimenzionati di seguito
persone menzionate
Больше
Использование с наречиями
menzionato prima
menziona anche
necessario menzionaremenzionato solo
importante menzionareopportuno menzionaremenziona inoltre
menziona esplicitamente
menzionare brevemente
menzionato più
Больше
Использование с глаголами
vorrei anche menzionaremerita di essere menzionatodimenticato di menzionare
Ho sentito che menzionò anche te, scusandosi.
Heard she mentioned you too, apologizing.Menzionò qualche parentela con gli Elliot di Kellynch?
Did he mention a connection to the Elliots of Kellynch at all?Nel 1845, Gustave Flaubert la menzionò nelle note del suo diario di viaggio:"….
In 1845, Gustave Flaubert mentioned it in the notes of his travelling diary:"….Lei menzionò la fonte più potente che posse immaginarsi.
She named the most powerful source imaginable.Maestro: Nella storia, il Budda Sakyamuni menzionò effettivamente il Santo Re del Falun.
Teacher: In history, Buddha Shakyamuni did mention the Falun Holy King.Egli menzionò qualcosa di insolito, ora che ci penso.
He did mention something odd, now that I think about it.Mentre ognuno raccontò la propria scomparsa, Big Bear menzionò che il suo assassino era"l'ultima persona che si aspettava di vedere.
While each one recounts his or her death, Big Bear mentions that the killer was"the last person we would expect to see.Menzionò mai i suoi contatti con i servizi segreti Americani?
Did he mention his contacts in the US intelligence service?Nel 1795, la duchessa Carlotta la menzionò nel suo famoso diario come agente per l'Impero russo.
In 1795, duchess Charlotte mention her in her famous diary as a suspected agent for the Russian Empire.Menzionò che Cuba non aveva nemmeno risolto la questione del debito.".
He mentioned that Cuba had also not resolved the matter of its debt.nella prefazione alla prima edizione del suo libro Logic, lo menzionò per il suo contributo alla storia dela logica.
in the preface to the first edition of his Logic, makes special mention of the assistance he obtained from this book.Clifford menzionò Barry Muldano o il senatore Boyette?
Did Clifford mention Barry Muldano or Senator Boyd Boyette?Jackson menzionò la possibilità di girare in Europa orientale.
with Jackson mentioning the possibility of filming in Eastern Europe.Il Dott. Nieper(D) menzionò il potenziale del campo gravitazionale.
Dr. Nieper(D) mention the potential of gravitation.Menzionò uno dopo l'altro Non conosco la validità di questo hadith;
He mentions one after the other. I don't know about the value of this hadith;Harrison non tenne mai in grande considerazione la traccia, non la menzionò nemmeno nella sua autobiografia I, Me, Mine dove invece prende in esame ogni sua composizione
Harrison did not think highly of the song, not mentioning it in an otherwise comprehensive overview of his Beatles compositions in his autobiography I,Mf Doom menzionò poi l'attore nella canzone"Peoples,
MF DOOM mentions Chappelle in the song"Peoples,Marconi, d'altronde, nel discorso all'Accademia di Svezia, menzionò Righi accanto a Hertz e al
During his speech at the Swedish Royal Academy, Marconi cited Righi together with HertzInvece menzionò le possibilità del controllo monopolistico di tutte le radiostazioni.
Instead, he mentioned possibilities Morgan would surely like, the monopolistic controlling of all radio stations.Nei Grundrisse(1857), Marx menzionò la composizione di musica come un esempio di lavoro veramente libero.
In the Grundrisse(1857), Marx cited composing music as an example of genuinely free labor.Dapprima menzionò l'importanza della fede.„Senza fede non è possibile“.
To begin, he mentioned the importance of faith:“Without faith nothing will work.”.Nelle pagine di 52, Osiris menzionò che aiutò Kid a combattere contro Keeper che cercava di controllare i morti.
In the pages of 52, Osiris mentions that he helped the Kid fight against the Keeper who wasProclo lo menzionò ripetutamente in un commento a Platone,
Proclus repeatedly mentions him in his commentaries on Plato,Dawidowski non menzionò l'indizio importantissimo dell'apertura n. 2
Dawidowski not mention the most important evidence,Black Adam menzionò in un monologo interno che aveva già intenzione
Black Adam mentions in an internal monologue that he had also thought
