Примеры использования Menzionava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Menzionava pagina 36.
She mentioned page 36.Il loro fascicolo lo menzionava.
Their file referenced it.Non menzionava i bambini.
No children were mentioned.Oggi il sistema ne ha isolata una che menzionava Kal.
Today the system flagged a transmission mentioning KaI.La domanda menzionava taluni stati.
The question referred to certain States.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menzionato in precedenza
prodotti menzionatidesidero menzionaresettori menzionaticasi menzionatipunti menzionatidati menzionatiproblemi menzionatimenzionati di seguito
persone menzionate
Больше
Использование с наречиями
menzionato prima
menziona anche
necessario menzionaremenzionato solo
importante menzionareopportuno menzionaremenziona inoltre
menziona esplicitamente
menzionare brevemente
menzionato più
Больше
Использование с глаголами
vorrei anche menzionaremerita di essere menzionatodimenticato di menzionare
Menzionava il"capo dei bugiardi", Chef Menteur.
参考Chief of liars谎言之王 Chef Menteur城堡 references the"ChiefIl diario di papa' menzionava tutta questa roba.
Dad's journal did mention a whole bunch of stuff.Se noi bambini ricevevamo dei regali, nessuno menzionava il Natale.
If we children received gifts, there was no mention of Christmas attached.So che la menzionava spesso, signor Tezler. Mostrargli il passato.
Show him the past. I know he often mentioned you, Mr Tezler.Quasi 30 anni fa quasi nessuno menzionava questo tema;
Thirty years ago hardly anyone discussed these issues;Il diario di papa menzionava un sacco di cose, sai, oggetti stregati, pericolosi,?
Dad's journal did mention a whole bunch of stuff, you know?ho intercettato una trasmissione cifrata di List, in cui menzionava l'interesse per le persone con poteri.
Last week, I intercepted a coded transmission from list mentioning his interest in powered people.Ciò che lui menzionava era di prestare attenzione a questo Osservatore.
All he was mentioning, Gli scettici erano soliti criticare la Bibbia perché menzionava il popolo ittita(per esempio in 2 Re 7:6).
Skeptics used to criticize the Bible for its mention of the Hittite people(e.g., 2 Kings 7:6).E se menzionava il 39esimo piano, sapevamo di doverlo incontrare alla Wabash Tower.
And if there was mention of the 39th floor, we knew to meet at Wabash Tower.La proposta precedente non menzionava il diritto dell'allevatore.
The previous proposal made no mention of the livestock breeder's rights.Mia madre menzionava raramente Jim Crow
My mom rarely referred to Jim Crowanche da Dante Alighieri nella Divina Commedia mentre menzionava il percorso del fiume Arno, non lontano dalla villa.
named by Dante Alighieri in the Divine Comedy and mention the path of the Arno River, not far from the villa.nonostante ci fosse del testo che lo menzionava.
although there was text mentioning it in the game.Dōgen Zenji, nei suoi testi, menzionava molto spesso le parole Za(seduta) e Zazen.
In his texts, Dōgen Zenji very often mentions the the words Za(sat down) and Zazen.Un'iscrizione menzionava un certo Eubolo di Elateia,
An inscription also mentions a certain Eubolos of Elateia,con la Justice League che menzionava il loro Johnny Thunder come un piccolo criminale durante il loro incontro.
with the Justice League mentioning their world's Johnny Thunder as a small-time criminal at their meeting.Inoltre, la Petrotub menzionava investimenti considerevoli prossimi ad essere effettuati
Furthermore, Petrotub referred to substantial investments being made by CommunityCredo di ricordare Fairley che menzionava una nipote che l'ha seguito in patologia.
I think I would recall Fairley mentioning a niece who would followed him into pathology.La dichiarazione di Mayhew non menzionava l'MI5
Mayhew's statement made no mention of MI5, however,Credo di ricordare Fairley che menzionava una nipote che l'ha seguito in patologia.
Who would followed him into pathology. I think I would recall Fairley mentioning a niece.Ha pubblicato una sua foto in cui menzionava le griffe del suo abbigliamento,
posted a picture of herself getting off a government plane, mentioning labels from her outfit.Fergus, i Winchester che menzionava, non saranno mica i cacciatori Winchester, vero?
Fergus. These Winchesters he mentioned. They're not the hunter Winchesters, are they?L'edizione originale del 1906 di Bilanci e prospettive non menzionava l'assemblea costituente, sebbene
The original 1906 edition of Results and Prospects made no mention of the constituent assembly,
