Примеры использования Messo a disposizione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lavoro messo a disposizione su licenza CC.
This work is available under CC license.Come fruitrici del servizio messo a disposizione;
Like fruitrici of the service put to disposition;Il software viene messo a disposizione senza spese in codice oggetto.
Software shall be made available at no expense in object code.Richiede di poter usufruire del Pianista accompagnatore messo a disposizione dal Premio.
The applicant would like to be accompanied by the Pianist put at disposal by the Prize.Lo gli avevo messo a disposizione 1 O ovociti.
I had it made available 1 O oocytes.
Люди также переводят
globali dell'aiuto programmabile che può essere messo a disposizione di ciascuno Stato ACP.
amounts of programmable assistance which may be placed at the disposal of each ACP State.Documento messo a disposizione del Centro Studi Somali dal Prof. Remo Roncati. Prof.
Documento messo a disposizione del Centro Studi Somali dal Prof. Remo Roncati. Prof.Un allenatore può essere messo a disposizione su richiesta.
A coach can be put at your disposal on request.La Figc aveva messo a disposizione dei tifosi italiani 144 biglietti per la partita:
Tale rendiconto deve essere messo a disposizione del pubblico.
This report must be made available to the public.Mini chalet messo a disposizione con salone di giardino, barbecue, sedie lunghe….
Mini country cottage placed at the disposal with living room of garden, barbecue, long chairs….Una volta verificato, questo materiale sarà messo a disposizione di tutti dalla Commissione.
Once these resources are designed and tested, they will be placed at the disposal of all by Herrevad venne messo a disposizione del Reggimento di Cavalleria Nord Scania
Herrevad was put at the disposal of Il 40 % del bilancio totale assegnato verrà messo a disposizione per attuare tali misure di scambio.
Of Il nostro team ha messo a disposizione della Loya Jirga un automezzo con un medico pronto per le chiamate di emergenza,
Our team has put at the disposal of più velocemente esso sarà messo a disposizione della società.
more fastly it will be put to disposition of the society.Il libro deve essere, messo a disposizione dei dipendenti per le loro annotazioni.
Sarà messo a disposizione degli Stati membri al fine di assisterli nella preparazione
It will be placed at the disposal of Luci: Piazzato bianco o luci naturali Audio: Messo a disposizione dalla compagnia Presa di corrente 220 Volt Spazio: mt.
Lights: Piazzato bianco o luci naturali Audio: Messo a disposizione dalla compagnia 220V Plug Required space: mt.L'importo viene messo a disposizione dall'organizzatoredella manifestazione e
The amount comes put to disposition from the organizer of the manifestationma deve essere messo a disposizione del conducente in modo da poter essere esibito ai funzionari addetti alle ispezioni;
however it shall be put at the disposal of Iii generato per essere messo a disposizione degli utenti come surrogato elettronico di monete metalliche e banconote;
Iii generated in order to be put at the disposal of users to serve as an electronic surrogate for coins and banknotes; and.Netsourcing è il primo sito applicativo, messo a disposizione da Unitec, dedicato agli approvvigionamenti industriali via internet.
Netsourcing is the first situated applicativo, put to disposition from Unitec, dedicated Il Consiglio ha anche messo a disposizione degli Stati membri un sofisticato sistema per le teleconferenze
Una volta che questo insegnamento abbastanza chiaro è messo a disposizione del popolo di Dio,
Once this teaching that is clear enough is put at the disposal of Un plafond di 15 miliardi di euro Ã̈ stato messo a disposizione delle imprese attraverso nuove linee di credito
A credit limit of 15 billion euro was placed at the disposal of businesses through new credit lines and loansUna pinaccia della Royal Navy di 70 città era stato messo a disposizione degli avventurieri, ma i viaggi furono rimandati all'anno dopo.
A pinnace of Da qui, un servizio di navetta gratuito e privato messo a disposizione da Europcar per i propri clienti porta direttamente all'ingresso pedonale di Expo.
From here, a free and private shuttle service is available by Europcar for its clients which takes directly to the pedestrian entrance of Expo.Dovrebbe essere notato che l'Università ha messo a disposizione del Ministero della cultura non solo know-how e le risorse dell'Università.
It should be noted that Utilizzando gratuitamente il software di riferimento Acronis messo a disposizione con Swiss Backup, il ripristino dei
By using the referential Acronis software that is available free of charge with Swiss Backup,
