METTERE VIA на Английском - Английский перевод

• put away
• stow
• drop off
• holster
• putting away

Примеры использования Mettere via на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mettere via.
Put them away.

Fammela mettere via.
Let me put this away.

Può mettere via la torcia, dottoressa Stone.
You can holster that torch, Dr. Stone.

Lo vuoi mettere via?
Will you put that away?

Comoda e leggera, Ã̈ facile da piegare e mettere via.
Comfortable and light, easy to pack and stow.

Fallo mettere via a me.
Let me put it away myself.

Facile da piegare e mettere via.
Easy to pack and stow.

Devo mettere via delle chiavi.
I have to drop off a key.

Lavoro importante, distribuire adesivi e mettere via i tavoli quando chiude il seggio.
Important work, handing out stickers and putting away tables… when the polls close.

Vuoi mettere via quest'affare?
Will you put away that thing?

Credo che stavolta dovrai mettere via il tuo distintivo, Nick.
I think you're gonna have to holster your badge on this one, Nick.

Può mettere via la torcia, dottoressa Stone.- La prego, si sbrighi.
You can holster that torch, Dr. Stone. Please hurry.

Ti conviene mettere via la tua roba.
Better stow your gear.

Mettere via i giocattoli dei bambini dopo che sono state giocate con loro.
Putting away the children's toys after they have been played with them.

Perché?- Devo mettere via delle chiavi.
Why?- I have to drop off a key.

Mettere via dall'acqua è un buon modo per prolungare la sua vita lavorativa.
Putting it away from water is a good way to prolong its working life.

Se volete mettere via il prodotto.
If you want to put away the product.

Devo mettere via delle chiavi.- Perché?
I have to drop off a key. Why?

Facile da piegare e mettere via. Caratteristiche principali.
Easy to pack and stow. Main features.

Voglio mettere via le Vigorsol.
I want to put away these Chiclets.

Potresti mettere via il violino?
Would you put away the violin?

La vuoi mettere via… per favore?
Would you put that away, please?

Potrebbe mettere via queste foto.
Would you put away these cards.

Fammela mettere via.- Oh, attenta.
Oh, careful. Let me put this away.

Non vuoi mettere via quella pistola?
Wont you lock away your weapons?

Fammela mettere via.- Oh, attenta.
Let me put this away.- Oh, careful.

Cara, dobbiamo mettere via questa per l'atterraggio.
Honey, we will have to stow this for landing.

Chi doveva mettere via le lenzuola oggi?
Which of you were responsible for putting away the blankets today?

Cella è visto mettere via una sua foto e il suo vecchio compagno.
Cella is seen putting away a photo of him and his old partner.

Как использовать "mettere via" в Итальянском предложении

Posso mettere via una fetta d'ansia.

Esiste un'età per mettere via l'orsetto?

Perché devo mettere via quel cellulare?

Sabato bisogna mettere via questi errori.

Forse posso mettere via gli stivali.

Per ora puoi mettere via i pennelli.

Ottimo per mettere via ciabatte e infradito.

Giusto per mettere via un bel gruzzoletto".

Bisognerebbe forse mettere via la macchina fotografica?

Mettere via dei soldi non ha senso.

Как использовать "stow, put away" в Английском предложении

Light weight and stow away easy.

Put away the chalked plumb line!

Stow away seasonal and occasional items.

Come with stow bag. 100% leather.

Don't put away the boat, don't put away your gear.

I put away my book, he put away his rod.

Heinecke ML, Thuesen ST, Stow RC.

Just stow your dog and go!

If you can put away more, put away more.

Stow away your goods with class.