Примеры использования Mi commuovono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi commuovono.
They move me.Queste cose mi commuovono!
These things move me!Musicals mi commuovono e mi toccano in un modo che non posso dire♪.
Musicals move me and touch Le canzoni d'amore mi commuovono.
Love songs move me.Le tue parole mi commuovono, dolce Kate, ma ora vorrei conoscerne il significato.
Your words move me, sweet Kate, but I would fain know their meaning.Idee e impulsi che mi commuovono….
Ideas and impulses that move me….Tutti i vostri omaggi mi commuovono, ma dovrete dimostrarmi che amate mio figlio, quanto lo amo io.
Your many tributes are touching. But you must show me that you love my son as I love him.Tutti i vostri omaggi mi commuovono.
Your many tributes are touching.(questa è una delle cose che più mi impressionano, che più mi commuovono nei confronti della Madonna), pensate
(this is one of the things that impresses La tua determinazione e perseveranza mi commuovono.
Your determination and perseverance moved me.Queste cose mi commuovono sempre.
Those always make me cry.ora le scope mi commuovono.
now brooms make me cry.I matrimoni mi commuovono sempre.
SNIFFLES Weddings always get me.una strega… e ora le scope mi commuovono.
now brooms make me cry. Cast this witch as a witch.Oh, gli ospedali mi commuovono sempre.
Oh, hospitals always get to me.scoprii la fune… i cui grandi occhi verdi mi commuovono.
discovery of the wire, whose large, green eyes move me.Le sue lezioni mi commuovono ogni volta.
Her classes move me every time.I video dei soldati che tornano a casa mi commuovono sempre.
Those soldier reunion videos on YouTube always get me.Una delle cose più belle, che mi commuovono, è la confessione di un sacerdote.
One of the most beautiful things, and which moves me, is a priest's confession.Le sue preoccupazioni mi commuovono, mia cara.
Your concern touches me, my sweet.Io credo di essere profondamente classico, perché ancora mi commuovono sculture di 5.000 anni fa.
I think I'm deeply classical because sculptures of 5,000 years ago still move me.Le osservo nei loro dettagli e nelle loro peculiarità che mi commuovono, che mi mancano e che mi mancheranno per sempre.
I see in them little details, so specific to each of them… that move me and that I miss and will always miss.Carissimo Philip. Le tue attenzioni mi commuovono profondamente.
Your care for me touches I felt so out of of I went along but i È una cosa che mi commuove quando ci penso.
It's something that moves me when I think about it.La tua fedeltà ad Athena mi commuove, anche se sei un mio nemico.
Your loyalty to Athena moves me even though you're my enemy.Ma il tuo lavoro mi commuove veramente.
But your work does move me.Adoro quest'idea, mi commuove Sai a chi non piace?
I love this idea.- It makes me cry. You know who doesn't love this idea?La musica mi commuove e interagire con te mi manda in un altro mondo.
Music moves me and interacting with you send Su ciò che mi commuove.
Things that move me.
