Примеры использования Portami на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Portami lì.
Lead me there.Sì. Ora portami il mio tè.
Yes. Now fetch me my tea.Portami il mio libro.
Fetch me my book.Proprio non vuoi portami con te, vero?
You just don't wanna take me with you, do you!Portami lì.- Quattro.
Take me there.- Four.
Люди также переводят
Home run questo momento, e portami un paio di guanti e un ventaglio!
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!Portami indietro. Ho bisogno di lui.
Take me back. I need him.Ehi Portami la foto.
Bring me the photo Hey.Portami lì. Questi non sono affari tuoi.
Take me there. This is not your business.Ehi Portami la foto.
Hey Bring me the photo.Portami via. Voglio andare da Rose.
Take me out of here. I got to go home to Rose.Jerome… Portami mio fratello. No.
Bring me my brother. Jerome… No.Portami là. Ma questa roba è orribile, malsana.
Take me there. But this is horrible, unhealthy stuff.Jerome… Portami mio fratello. No.
Jerome… No… Bring me my brother.Portami ogni documento che abbiamo su questa bambina.
Bring me every piece of paperwork we have on this girl.Beh cosa?- Portami oltre la soglia.
Well what?- Carry me over the threshold.E portami un pacchetto di sigarette e una scheda telefonica.
And bring me a pack of cigarettes and a phone card.Ehi, yo, Donut, portami via da questi stronzi ignoranti.
Hey, yo, Donut, drive me away from these ignorant bitches.Portami la Storia delle grandi e piccole casate.- Ragazzina.
Girl, fetch me the"History of the Greater and the Lesser Houses.Davvero, papà, portami in ospedale, è tutto quello che chiedo.
Really Dad, take me to the hospital, that's all I ask.Portami uno i quei ragni giocattolo di cui ti parlavo prima.
Get me one of those toy spiders that I was talking to you about before.Kara… Portami quell'esclusiva.
Kara, get me that exclusive.Portami quei rapporti su Robin Ray e Larry Evans nel caso Lynn.
Give me those reports on Robin Ray and Larry Evans in the Lynn case.Tu portami al cantiere. Lo so.
You drive me to the dockyard. I know.Portami le relazioni commerciali e i bilanci degli ultimi due anni.
Give me last year and this year's business reports and financial statements.Quindi, portami laggiù e spingimi nella vasca.
So, carry me over there and pop E portami la ricevuta.
And give me the receipt.Servono… Portami dell'atropina e un siero trivalente.
Get me atropine and trivalent. You're gonna need to use.Servono… Portami dell'atropina e un siero trivalente.
You're gonna need to use… Get me atropine and trivalent.Jimmy. Portami tutto quello che abbiamo sul dottor Curtis Connors.
Jimmy. Get me everything we have on Dr. Curtis Connors.
