CONCEDIMI на Английском - Английский перевод

• grant me
• give me
• allow me

Примеры использования Concedimi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Concedimi un giorno.
Allow me a day.

Per favore… Concedimi qualche istante.
Please… give me a few moments.

Concedimi una pausa.
Give me a break here.

E costui rispose:«Signore, concedimi di andare a seppellire prima mio padre».
But he said, Lord, allow me to go first and bury my father.

Concedimi un'ora, ok?
Give this an hour, okay?

Mi hai negato quello"dell'Ultima uccisione", concedimi almeno questo onore.
You denied me the last kill, allow me this honor at least.

Concedimi almeno un bacio.
Allow me at least a kiss.

Allora concedimi di dartela!
Then let me give it to you!

Concedimi il divorzio, Clive.
Let me divorce you, Clive.

Lo giuro… Concedimi il divorzio o ti uccido.
I swear… give me a divorce, or I'm gonna kill you.

Concedimi questa stranezza.
Allow me this one eccentricity.

Allora concedimi questa ulteriore promessa.
Then allow me this further promise.

Concedimi la libertà di dire una cosa.
Allow me the liberty of saying.

Ti prego, concedimi di pregare per la tua salute e la tua felicità.
Please allow me to pray for your health and happiness.

Concedimi almeno un bacio. Assassino.
Murderer… Allow me at least a kiss.

Concedimi di vincere in battaglia," disse.
Allow me to win in battle," he said.

Concedimi che la tua Pamina sia mia.
Your Pamina will be mine and grant me that.

Concedimi un momento da solo con Lord Baelish.
Allow me a moment alone with Lord Baelish.

Concedimi un'opportunita', questa opportunita.
Allow me the opportunity, this opportunity.

Concedimi di baciare la mia molto defunta Giulietta.
Allow me to kiss my very dead Juliet.

Concedimi di combattere per lei… e ti apparterro.
Let me fight for her and I belong to you.

Concedimi una serata per vivere come un essere umano!
Would you give me one free night to be a human being?

Concedimi sempre"essere per" Te e"per i miei fratelli.".
Allow me to always"be for" You and"for my brothers".

Concedimi un momento, ho solo bisogno di un po' più di tempo.
Give me a moment, I need just a little more time.

Concedimi solo cinque minuti e la facciamo subito finita.
Just give me five minutes, and maybe we can end this here.

Concedimi il perdono, come lo concedi a quelle cose la' fuori.
Forgive me, like you forgive those things out there.

Bene. Concedimi il piacere di presentarti la contessa de Courcy.
Good. Allow me the pleasure of introducing the Contesse de Courcy.

Concedimi esprimere nelle mie azioni la gioia di questo“incontro”.
Allow me to express in my behavior the happiness of this“meeting”.

Concedimi la cortesia di credere che questa cosa sia giusta per me.
Give me the courtesy of believing this is right for me..

Concedimi l'onorevole privilegio di servirti i tuoi spaghetti preferiti, K?
Allow me most honourable benefit of serving you favourite noodles, K?

Как использовать "concedimi" в Итальянском предложении

Donami una bussola, concedimi una mappa.

Concedimi questo ennesimo carme alla Differenza.

Prima però concedimi una breve introduzione.

Sto scherzando dai, concedimi una battuta!

Concedimi una vita che posso vivere.

Preferisce, concedimi questa espressione, “essere cucinato”.

Concedimi però, talvolta, qualche licenza consapevole.

Maestro illuminami, concedimi questo tuo segreto.

Concedimi il tuo per aver visto giusto.

Concedimi Dio di unirmi semplicemente per donare.

Как использовать "give me, allow me" в Английском предложении

Give me red, white and navy, give me anchors, give me stripes!

Allow me casino gpa brazil introduce myself.

Just give me shelter, give me give me something.

Allow me check with you one thing?

First please allow me clarify your response.

Allow me say that once again: WRONG!

Give me Your knee, give me Your elbow.

What does the permit allow me to?

This would allow me more hands-on training.

Allow me the question: What about online-poker?!