Примеры использования Mi devi dare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi devi dare 5 euro.
You owe me five euros.Succede, Ashley, che mi devi dare quel libro.
Is you need to give me that book.Mi devi dare la tua parola.
You owe me your word.Voglio dire che mi devi dare il tuo cuore. No, Henry.
I mean, you need to give me your heart. No, Henry.Mi devi dare qualcos'altro!
You gotta give me something else!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Sempre perché? Perché mi devi dare i 30 euro di oggi.
Because you have to give me today's 30 euros, that's why.Mi devi dare l'altra metà.
You have to give me the other half.Sta succedendo, Ashley, che mi devi dare quel libro.
Is you need to give me that book. Oh, what's going on, Ashley.Prima mi devi dare qualcosa.
You gotta give me something first.Mi devi dare la metà del tuo 7.
You have to give me half of your 7%.Lo portero' indietro, ma mi devi dare l'indirizzo di Pearline.
I will take it back, but you have to give me Pearline's address.Mi devi dare il numero, tesoro.
You must give me the number, darling.Peter, mi devi dare i soldi.
Peter, you owe me money.Mi devi dare un po' di tempo per pensarci.
You must give me some time to think.Simo', mi devi dare i soldi.
Simone, you gotta give me the money.Mi devi dare un qualche tipo di motivazione.
You got to give me some kind of reason.Salvatore, mi devi dare garanzie sulle cozze.
Salvatore, you must give me guarantees about the mussels.Mi devi dare il tuo cuore, Henry.
You must give me your heart, Henry… the heart of the truest believer.Okay, mi devi dare più fiducia.
Okay, you have to give me some more credit.Mi devi dare lo scoop sul bambino di Danny. Ehi, Julien.
Hey, Julien. You gotta give me the scoop on Danny's baby.Bella: Mi devi dare qualche risposta.
Bella Swan: You gotta give me some answers.Mi devi dare qualcosa di solido un nome, un modo, un posto.
You gotta give me something solid- a name, a how, a where.Connie, mi devi dare la ricetta prima o poi.
Connie, one of these days, you got to give me the recipe.Mi devi dare il numero di chi ha disegnato questo armadio.
You got to give me the number of whoever designed this closet.Ma mi devi dare qualcosa in cambio.
But you must give me something in return.Ma mi devi dare qualcosa su Sutcliffe.
But you gotta give me something on Sutcliffe.Ma mi devi dare qualcosa su Sutcliffe.
But you got to give me something on Sutcliffe.Ma mi devi dare qualcosa in cambio.
But you have to give me something Mi devi dare il tuo cuore, Henry. Il cuore del vero credente.
You must give me your heart, Henry… the heart of the truest believer.Mi devi dare i miei soldi, non coinvolgermi nelle tue truffe!
You gotta give me my money, not get 
