MI DEVI на Английском - Английский перевод

• you owe me
• need
• you have to
• must
• you gotta
• you got
• you owed me

Примеры использования Mi devi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi devi pagare!
You must pay me!

E cioè che mi devi chiedere scusa.
I know you owe me an apology.

Mi devi pagare.
You owe me money.

Mi rincresce. Non mi devi spiegazioni, Francis.
There's no need to explain, Francis. I'm sorry.

Mi devi assistere.
You must assist me.

Mi rincresce. Non mi devi spiegazioni, Francis.
I'm sorry, Mr. Hastings. There's no need to explain, Francis.

Mi devi 40 dollari.
You got 40 bucks due.

Ce l'ho a weekend alterni, quindi io… Non mi devi spiegazioni.
It's just-- I only have him every other weekend, so I… No need to explain.

Ma mi devi pagare.
But you gotta pay me.

Mi devi pagare. Alice.
Alice, you have to pay me.

Yo, domani mi devi del tempo in piu', pero.
Yo, you owe me extra time tomorrow, though.

Mi devi piu' di un favore.
You owed me more than one.

Non mi devi spiegazioni.
No need to explain.

Mi devi aiutare, ti prego.
You got to help me, please.

Jo, mi devi credere.
Jo, you gotta believe me.

Mi devi trovare disgustevole.
You must find me revolting.

Tu mi devi obbedire. Adesso.
You must obey me.

Mi devi ancora pagare le calze.
You owe me for the stockings.

Non mi devi spiegazioni.
There's no need to explain.

Mi devi delle spiegazioni, Hughie.
You have to explain, Hughie.

Non mi devi spiegazioni, Francis.
There's no need to explain, Francis.

Mi devi ripagare la serratura della porta.
You owe me for a lock and a door.

Ecco perche' mi devi sempre prestare una"bella" quantita' di soldi.
It's why I always need to borrow some money.

Mi devi promettere che non farai niente.
You have to promise me that you will not do something.

Non mi devi dare niente in cambio per l'amore che ti do.
You owe me nothing for giving the love that I give.

Mi devi promettere che non lo ascolterai.
You have to promise me you won't listen to this.

Mi devi concedere la rivincita a quel gioco di corse d'auto.
Listen, you owe me a rematch on that car race thing.

Mi devi riportare il taxi per la revisione semestrale.
Listen, you gotta bring me your hack for a six month overhaul.

Non mi devi mica guardare in faccia quando facciamo sesso.
It's not like you have to look at my face when we have sex.

Mi devi caffè, cheeseburger, patatine fritte e torta di mele!
French fries, and apple pie. You owed me a cup of coffee, cheeseburger, It's you!.

Как использовать "mi devi" в Итальянском предложении

Mi devi aiuta, mi devi risolvere ’sto problema».

Mi devi aiuta, mi devi risolvere ‘sto problema”.

Mi devi aiuta, mi devi fa capì come risolverlo».

Mi devi aiuta, mi devi fa capì come risolverlo”.

Non mi devi andare a cercare, non mi devi imbrogliare.

Mi devi aiutà, mi devi risolvere ’sto problema’ (Fonte: Giallo).

Vai e parlagli, tu mi devi scusare e mi devi perdonare.

Mi devi volere bene come una sorella, non mi devi compatire.

Tu mi devi avvertire quando mi devi comunicare una cosa brutta.

Mi devi convincere e mi devi piacere e se vuoi ci conosciamo.

Как использовать "you owe me, need" в Английском предложении

You owe me for this. (Lol… Just kiddin).

You owe me big for this one, McGregor.

Yeah, that's right, you owe me BIG.

Need some help with this process?

You owe me a card game next time.

You also need the proper ladder.

Guy: Sorry, but you owe me a drink.

Need more information about ASIA population?

MONICA: [to Joey] You owe me 20 bucks.

Everything you need for Disney digs.