Примеры использования Mi fa piacere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Grazie, mi fa piacere.
Thank you.Mi fa piacere, Dylan. Sì.
It's nice, Dylan. Yeah.Wallace. Mi fa piacere vederti.
Wallace. It's good seeing you.Mi fa piacere vederla qui.
I'm happy to see you here.Ascolta, amico, mi fa piacere che sia venuto fin qui.
Look, man, I appreciate you coming all the way out here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Mi fa piacere che tu ci sia.
I love that you're here.Comunque, a volte mi fa piacere avere la casa tutta per me di sera.
Anyway, sometimes I like having the house To myself at night.Mi fa piacere che tu dica così.
It's nice of you to say.Jim, mi fa piacere rivederti.
Jim, good to see you again.Mi fa piacere aspettarti, zia.
I'm happy to wait, Auntie.Wow. Mi fa piacere vederti di nuovo.
Nice to see you again. Wow.Mi fa piacere parlare con loro.
I'm happy to talk with them.In primis, mi fa piacere che Abigail abbia legato con tua madre.
First of all, I'm happy that Abigail has bonded with your mother.Mi fa piacere conoscere gente nuova.
I enjoy meeting new people.Candace, mi fa piacere che tu viva al piano di sopra, non devi trasferirti.
Candace, I like you living upstairs. You don't have to move out.Mi fa piacere che mi abbia parlato?
Do you have a phone?Ma mi fa piacere che vogliano te.
But I love that they want you.Mi fa piacere averti ispirata.
I love that Mi fa piacere. Sarà un bel viaggio.
I'm glad. It's going to be a great journey.Mi fa piacere per lui che gli vuol bene.
I'm happy for Franz that you love him.Mi fa piacere che tu… sia venuto qui a lottare per Ellie.
I like that you have come here and fight for Ellie.Mi fa piacere che tu lo riconosca. Grazie mille.
I'm glad that you recognize it. I'mma be like,"Well,Mi fa piacere che tu sia venuto, Danny, ma sono un po' impegnato.
I appreciate you coming by, Danny, but I'm kind of busy.Mi fa piacere sapere che viaggia, ma è soprattutto la guida!
I like knowin' how she runs but,Mi fa piacere. Hai un sacco di amici che tengono a te.
I'm glad. You have a lot of friends here who really care about you.Mi fa piacere che non hai usato le banconote segnate per il vestito.
You didn't pay for that snazzy new suit with marked bills.Mi fa piacere che almeno qualcuno degli uomini voglia ancora combattere.
I'm glad at least some of the boys still want to fight.Mi fa piacere condividere con voi una citazione dalla Bhagavad Gita.
I like to share with you this quote from the Bhagavad Gita.Beh… mi fa piacere che c'e' qualcuno che ti fa sorridere.
Well, I like that there's someone out there that makes you smile.Mi fa piacere, ma faremo in modo che veda un po' di azione.
I appreciate that, but we will make sure that you get to see some action.
