Примеры использования Mi farebbe molto piacere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Domani?- Mi farebbe molto piacere.
Tomorrow?- I would be delighted.Mi farebbe molto piacere, signor Weston.
I would be delighted, Mr. Weston.Opzionale ma mi farebbe molto piacere.
Optional but I would very much like.Mi farebbe molto piacere arrestarla, sì!
I would be delighted to arrest her, yes!Potresti richiamarmi? Mi farebbe molto piacere.
Could you call me? I would really like that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Mi farebbe molto piacere uscire con te.
I would very much like to go out with you.Dategli un'occhiata… mi farebbe molto piacere! baci Raffy.
Please take a look… i would really appreciate it! kisses Raffy.Mi farebbe molto piacere, solo non adesso.
I really would like to. Just not right now.Abbiamo ricevuto una lettera… E mi farebbe molto piacere leggervela. Allora, sentite.
We have received a letter and I would like very much to read it to you.Mi farebbe molto piacere avere un avversario.
I would be delighted to have an opponent.Sa cosa, Signora Segretario, Mi farebbe molto piacere vestire Fred per stasera.
You know what, Madam Secretary, I would be delighted to dress Fred for tonight.Mi farebbe molto piacere sapere dov'e.
It will make me very happy to know where she is.Dottoressa Isles, mi farebbe molto piacere andare a pranzo con lei, qualche volta.
Dr. Isles, I would very much like to have lunch some time.Mi farebbe molto piacere se accettassi il lavoro.
I would be very happy if accept the job.Andiamo, mi farebbe molto piacere sentirti.
Come on. It would make me so happy to hear you sing.Mi farebbe molto piacere sentirti, ok?
And uh… I would really like to hear your voice, okay?E' tutto?- Mi farebbe molto piacere sapere dov'e.
That's all? It will make me very happy to know where she is.Mi farebbe molto piacere ora se te ne andassi.
I would appreciate it now if you walked away.Mi farebbe molto piacere se lo facessi. .
It would make me very happy if you did that.Mi farebbe molto piacere sapere la vostra opinione.
I will be really happy to know your opinion.Mi farebbe molto piacere visitare uno di questi posti.
I would very much like to visit some of these places.Mi farebbe molto piacere sentire anche le vostre opinioni!
It would be cool to hear your opinion about this!Beh, mi farebbe molto piacere darti un passaggio a casa.
Well, I would be very happy to give you a ride home.Mi farebbe molto piacere di darvi il benvenuto come ospite.
I am very pleased to welcome you as a guest in our house.Mi farebbe molto piacere invitarti a cena questa sera.
It would give me great pleasure… to have you as my guest at dinner tonight.Mi farebbe molto piacere se tu intervenissi alla veglia per mio zio.
I would really love you to speak at my uncle's service actually.Mi farebbe molto piacere se riuscissimo a trovare il tempo per parlare.
I would really appreciate it if we could find time to do that.Mi farebbe molto piacere di darvi il benvenuto come ospite nella casa Bergblick!
I am very pleased to welcome you as a guest in our house!Mi farebbe molto piacere potergli dire cosa e' successo realmente.
It will give me great pleasure to be able to tell 
