MI HAI BUTTATO FUORI на Английском - Английский перевод

• you kicked me out
• you threw me out
• me off

Примеры использования Mi hai buttato fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai buttato fuori?
Thrown me out?

Mi hai ingannato, e poi mi hai buttato fuori.
You tricked and kicked me out.

Mi hai buttato fuori.
You threw me out.

Non osare!- Amy, mi hai buttato fuori!
Don't you ever dare! Amy, you kicked me out!

Mi hai buttato fuori tu.
You threw me out.

Per piacere… intendi da quando mi hai buttato fuori.
Please. You mean since you threw me out.

Tu mi hai buttato fuori.
You pushed me out.

Ho dimenticato le mie chiavi quando mi hai buttato fuori.
I forgot my keys when you kicked me out.

Mi hai buttato fuori, ok?
You kicked me out, OK?

Vuoi buttarmi giù dalla barca come mi hai buttato fuori di casa?
Throw me off of the boat like you threw me out of your house?

No, mi hai buttato fuori.
No. You chucked me out.

Mi hai preso tutto cio' che avevo e mi hai buttato fuori.
You took me for everything that I had And kicked me out on my own.

Mi hai buttato fuori strada.
Force me off the road.

Sembra che come ogni giorno da quando mi hai buttato fuori di qui, io torni a bussare,
Seems like every day since you kicked me out of here, I come a knock-knock-knockin', but I never get no answer.

Mi hai buttato fuori strada.
Forced me off the road.

E poi mi hai buttato fuori.
And then you threw me out.

Mi hai buttato fuori strada?
Running me off the road?

Mi hai buttato fuori, ricordi?
You kicked me out, remember?

Mi hai buttato fuori due volte dal letto.
You threw me out of bed twice;

Mi hai buttato fuori di qui 20 anni fa
You kicked me out of here 20 years ago

Quando mi hai buttato fuori di casa per aver pisciato in giardino,
When you kicked me out of the house for pissing on the lawn,

Mi hai buttato fuori di casa, ripudiato… non hai neanche
You throw me out of the house, disown me,

Scusa… perché mi hai buttato fuori… Un secondo… calmati… dovrai fornire
Sir… why did he throw me out… you will have to provide alternate

Papà mi ha buttato fuori.
Dad kicked me out.

Mi ha buttato fuori a Salt Springs.
Kicked me out at Salt Springs.

Lei mi ha buttato fuori strada.
You ran me off the road.

E lei mi ha buttato fuori.
And she kicked me out.

Quel tizio mi ha buttato fuori strada.
Guy ran me off the road.

Ll mio ragae'e'o mi ha buttato Fuori.
My boyfriend kicked me out.

Carl mi ha buttato fuori e la tua era vuota.
Carl kicked me out, and yours was empty.

Как использовать "mi hai buttato fuori" в предложении

Luigi Perché tu sei un sempliciotto, e perché mi hai buttato fuori la valigia… presto, sta venendo!

Ecco perchè ieri mi hai buttato fuori di casa, perchè dovevi scrivere questo post.....va beh, ti perdono per l'ennesima volta ciao!!!

Un grosso in bocca al lupo per te e tt il tuo team.(anche se mi hai buttato fuori in CB) Sezione: ercole Belle parole caro amico!

Senza di te quando tu non sei più qui Mi hai preso tutto ciò che avevo, E mi hai buttato fuori da solo Sei contento, sei soddisfatto?