MI RENDI на Английском - Английский перевод

• you make me
• me you return

Примеры использования Mi rendi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi rendi nervoso.
You made me nervous.

Perchè mi rendi geloso?
Why do you make me jealous?

Mi rendi felice.- Ok?
OK? You make me happy?

Perchè tu mi rendi geloso!
Because you like making me jealous!

Mi rendi moIto feIice.
You have made me very happy.

Comunque sia, mi rendi fiera di te.
That makes me feel so proud.

Mi rendi molto felice.
You have made me very happy.

E calmati, mi rendi nervoso.
And calm down, you're making me nervous.

Mi rendi moIto feIice. Davvero?
You have made me very, very happy?

Ma era lei, la nostra Formichina. Mi rendi felice.
But it was her, our busy Bee. You make me happy.

E tu mi rendi felice?
You made me happy?

So che non sembrava sempre così perché… Beh… mi rendi così felice.
I know it doesn't always seem like it because, well, you make me so happy.

Dio, mi rendi nervoso.
God, you are making me nervous.

Quando dici queste cose mi rendi davvero felice.
When you say things like that, you make me so happy.

Sì mi rendi così nervosa che.
Yea you, make me so nervous.

E ti amo tantissimo. Mi rendi davvero felice.
And I love you so much. You make me so happy.

Tu mi rendi facile il lavoro. Sì.
You make my job easy. Yeah.

Quando dici così, mi rendi davvero felice.
When you say things like that, you make me so happy.

Mi rendi difficile volerti bene.
You make it hard to love you..

Non sai quanto mi rendi felice, Marion. Tu.
You don't know how happy you're making me, Marion. You.

Ma mi rendi felice se sarà davvero prossima.
But you make me happy if it's not too long.

Sai, è che a volte mi rendi nervosa, Chico.
You know, it's just that you make me very nervous sometimes, Chico.

Tu mi rendi loco E anche un poco matto Trovatelo!
The loco that you make me It is just un poco crazy Find him!

Cosa dicono i giovani. Mi rendi triste quando mi chiedi.
What young people say. It makes me sad when you have to ask me..

Mi rendi una persona migliore,- e io rendo te una persona migliore.
You make me a better person, and I make you a better person.

Lasciami il braccio. Mi rendi nervosa, William, non sei te stesso.
Let go of my arm. You're making me nervous William, you're not yourself.

Perché mi rendi l'uomo più felice sulla Terra.
For making me the happiest man on earth.

Odette, mi rendi così felice.
Odette, you make me so happy I will be a good King.

E calmati, mi rendi nervoso.- Tranquilla.
And calm down, you're making me nervous.- Don't worry.

Figlia Mia, Mi rendi la più grande gloria, adempiendo i Miei desideri».
My daughter, Me you return the greatest glory, carrying out My desires».

Как использовать "mi rendi" в Итальянском предложении

Perché mi rendi felice senza neppure sfiorarmi.

Amore mio mi rendi una donna completa!

Ora mi rendi conto loro corpi estranei.

Mi rendi molto felice, una bellissima mattinata!

Perché mi rendi felice solo perché esisti.

Adesso posto allora! 😊 Mi rendi felice!

Fatti sentire presto, che mi rendi felice!

Ogni giorni mi rendi sempre più felicissima..

Sono anche acqua, perché mi rendi vulnerabile.

Mi rendi felice anche quando sei intrattabile.

Как использовать "you make me" в Английском предложении

You make me laugh, you inspire me, and you make me check myself.

You make me frown you make me laugh.

You make me think, you challenge me, you make me proud.

You make me feel so happy, you make me smile.

You make me laugh, you make me laugh.

You make me laugh and you make me hungry.

You make me so proud… You make me a better me.

Sometimes you make me mad often you make me moved.

Thank you, you make me feel humble.

Why did You make me like this?