Примеры использования Mia banda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono la mia banda.
It's my gang.La mia banda verrà.
My gang will come.Non le tollero nella mia banda.
I won't tolerate it in my gang.Mia banda di ubriaconi.
My band of soaks.Francis, ok? Sei nella mia banda.
Francis, okay? You're in my crew.La mia banda puo' dirvelo.
My posse, they can tell you.Sei tu a dire che fai parte della mia banda.
You say you're a part of my gang.Ecco la mia banda di cervelloni! Ah.
There's my band of brainiacs. Ah.Insomma, sono praticamente la mia banda.
You know, I mean, they're practically my gang.La mia banda? Giammai! Lo giuro su Dio!
He will never get my band, never!Avete conosciuto la mia banda, i"Merry Men.
You have met my band of married-men.La mia banda non può ridere di me.
And I can't have my posse laughin' at me.Qualcuno ha ucciso uno della mia banda, ieri sera.
Someone killed one of my crew last night.Lo e la mia banda siamo stufi delle tue cazzate.
I'm sick of your shit and so's my gang.Sa, eravamo all'abbeveratoio. io e la mia banda.
We was down by the waterin' hole. Well, me and my posse.Alle mie spalle c'è la mia banda al completo. Ormai è l'ora.
It's time. Behind me there's my band.Da quando hai rimosso il codice che limitava la mia banda.
Since you removed the code throttling my bandwidth.Perché io e la mia banda vi distruggeremo.
Because me and my posse guys are gonna be in your face.Chi mi ha portato Hex avrà sempre un posto nella mia banda.
Anyone who can bring in Hex always got a place on my crew.Io e la mia banda, eravamo all'abbeveratoio. Sa.
Me and my posse, we was down by the waterin' hole.È per questo che chiamo la mia banda la Banda Zhengtai.
That's why I call my gang the Zhengtai Solo la mia banda sa chi sono Dammi la tua guancia per pulirmici.
Only my crew knows who I am Gimme your cheek to wipe off.Chiunque riesce a prendere Hex ottiene di sicuro un posto nella mia banda.
Anyone who can bring in Hex always got a place on my crew.Sa, io e la mia banda, eravamo all'abbeveratoio.
Well, me and my posse, we was down by the waterin' hole.La mia banda di Ragdolls di pezza si mosse e si è stabilito molto bene.
My gang of little ragdolls moved in and has settled very well.Certo. Mi rilasso con la mia banda, la banda a cui appartengo.
Of course. Hanging with my crew, Stupidi, la mia banda è malata, e ci servono solo due buone ruote.
Dope, my crew is ill, and all we need is two good wheels.Se fossi rimasto… la mia banda mi avrebbe preso per una spia.
If I would stayed, my crew would have marked me as a rat.Amore verso la mia banda e tutto quello che essa rappresento.
Love towards“My Band” and everything that it represented.Quando guidavo la mia banda, potevamo fare tutto quel che volevamo.
When driving my band, we could do everything that we wanted.
