Примеры использования Mia squadra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia squadra?
My own crew?Ti voglio nella mia squadra.
I want you on my staff.Alla mia squadra, a me.
To my unit, to me.Stavo proteggendo la mia squadra.
I was protecting my unit.È la mia squadra che lo vuole.
My club wants it.
Люди также переводят
Sia. Così gestisco la mia squadra.
That's how I run my unit.La mia squadra e' la migliore.
My squad's top-notch.Ho questo novellino nella mia squadra.
I have got this rookie in my unit.La mia squadra è andata via 20 minuti fa.
My staff left 20 minutes ago.Jim è un membro essenziale della mia squadra.
Jim is a valued member of my staff.Ora la mia squadra farà il suo lavoro.
It's time for my team to do its job.Ci sono piu' coglioni la' dentro che nella mia squadra.
There's more guns there than in my unit.La mia squadra non potrebbe essere piu' felice.
My staff couldn't be happier.Se toccate la mia squadra, vi ammazzo.
I will kill you. If you mess with my team.La mia squadra è qui… sono brave persone. Mi dispiace.
I'm sorry. My team's here-- good people.Non c'è spazio per le isteriche nella mia squadra.
There's no room for hysterical women in my unit!Fai parte della mia squadra adesso. Naturalmente.
Of course. You're on my team now.All'epoca, Reggie Graham era uno dei membri della mia squadra.
Reggie Graham is one of the ones, in my squad.Se non è la mia squadra, non me ne frega un cazzo.
If it's not my squad, I don't give a bollocks.Quando sono tornato, il resto della mia squadra era morto.
When I come back, the rest of my squad is dead.A nome della mia squadra, è un onore conoscerla, signore.
On behalf of my squadron, it's an honor to meet you, sir.Non c'è spazio per le isteriche nella mia squadra.- Sei pazzo!
There's no room for hysterical women in my unit!- You're crazy!La mia squadra e' pronta a sfondare la porta al suo ordine.
My team's standing by to breach the doors on your say-so.Io non brucio le cose perché la mia squadra vince dei campionati.
I don't burn things because my teams win championships.Ma la mia squadra lo sta ancora ragguagliando sulla riservatezza delle informazioni.
But he's still being debriefed by my team.Capito. Ricordati che la mia squadra e' connessa a quest'uomo.
Remember, my team's got a connection to this kid.- Understood.Nella mia squadra, vediamo casi di stalking di celebrita' tutti i giorni.
In my unit, we see these celebrity stalker cases all the time.Desidero tornare alla mia squadra non appena mi sara' concesso.
And I want to go back to my unit just as soon as they will let me.Ma la mia squadra lo sta ancora ragguagliando sulla riservatezza delle informazioni. Sì, assolutamente.
Yes, absolutely, But he's still being debriefed by my team.Deve parlare con la mia squadra così che ci possano salvare.
She has 
