Примеры использования Mia bella на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mia bella.
My beauty.Mai, oh mia bella!
Never, oh my pretty!Mia bella stella.
My lovely star.Oh, vola via, mia bella.
Oh, fly away, my pretty.Mia bella principessa.
My fair'Princess.
Люди также переводят
Un gattino per la mia bella.
A kitty for my pretty.La mia Bella, solo meno fragile.
My Bella, just less fragile.Dove stai andando, mia bella?
Where are you going, my pretty?Ecco la mia bella vecchia Lyndsey.
That's my good, old Lyndsey.Controlla come ti chiamano? E tu, mia bella.
And you, my lovely… what do they call you? Check it.Se lo ami, mia Bella… salvalo.
If you love him, my Bella. save him.Mia bella Barbara, portami con te.
My nice Barbora, take me with you.Quando con la mia bella amica danziamo assieme.
When with my lovely friend dance together.Mia bella Pelagia. addio, Pelagia.
My beautiful Pelagia. Good-bye, Pelagia.Non posso deludere la mia Bella.- Bella soprattutto.
Can't let my Bella down. La mia bella Yuki era là sull'albero.
My beautiful Yuki was there on the tree.Ma poi non potresti vedere la mia bella faccia tutti i giorni.
But then you wouldn't get to see my pretty face every day.La mia bella assistente entra nella scatola.
And my lovely assistant steps into the box.Ma piano, ma guardiamo, o meglio non guardiamo avvizzire la mia bella rosa.
But soft, but see, or rather do not see, My fair rose wither.Se la mia bella cugina acconsentira' a liberarmi?
If my fair cousin will consent to release me?Piano. Ma guardate, o piuttosto non guardate come appassisce la mia bella rosa!
But soft, but see, or rather do not see, My fair rose wither!Mia bella casa 4" inizierà dopo l'annuncio.
My Lovely Home 4" will begin after the advertisement.Eccomi arrivata nella mia bella Bologna, la Grassa, la Dotta e la Rossa.
Here I am in my beautiful Bologna,”la Grassa, la Rossa, la Dotta”.Alla mia bella, piccola Calliope: fai invidia ai raggi del sole.
To my beautiful, Calliope, the sun's rays are always jealous of you.Mi manca la mia bella amica Devo mandarlo via.
I miss my beautiful friend I have to send it away.La mia bella, piena, stupenda attaccatura che non hanno
My nice, full, sweet, never-did-nothing-to-nobody hairline.Vedere la mia bella, tranquilla, dolce, piccola Ellen che si sposa.
Seeing my nice, quiet, sweet, little Ellen getting married.Vai, vai, figlia mia bella, che hai avuto uan sorte come il paradiso!
Go, go, my lovely daughter, you have got a luck like heaven!Ma Cicetta mia bella, ma perclhé ci dobbiamo privare di queste gioie?
But my beautiful Cicetta, why should we deprive ourselves of these pleasures?
