Примеры использования Mia candidatura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ritirai la mia candidatura.
I withdrew my nomination.La mia candidatura non e' stata accettata.
My bid was not accepted.Lei ha appoggiato la mia candidatura.
She seconded my nomination.Perché la mia candidatura a insegnare su Italki è stata rifiutata?
Why was my application to teach on italki declined?Ma deve ritirare la mia candidatura.
But you have to withdraw my nomination.
Люди также переводят
Should ritiro la mia candidatura o andare a vedere che cosa succede?
Should I withdraw my application or hang on to see what happens? A?Ha un problema… con la mia candidatura?
Do you have an issue with my running?Sulla mia candidatura alla presidenza. Dunque, ci sono state tante speculazioni.
About me running for president. You know, there's been a lot of speculation.Ho deciso di presentare la mia candidatura.
I have decided to submit my nomination.Gavin vuole annunciare la mia candidatura per il posto al consiglio di Sullivan.
Gavin wants to announce My run for Sullivan's council seat.Ok, tutti quelli a favore della mia candidatura… Si'!
Okay, uh, all those in favor of me running-- aye!Compagni, la mia candidatura è stata discussa al plenum del comitato di fabbrica.
Comrades, my candidature was discussed on factory committee's plenary session.Voglio che lei supporti la mia candidatura da capo.
I want you to support my bid for Top Dog.La mia candidatura alla presidene'a del Sindacato dei Camionisti?
How are these allegations gonna affect my bid to become president of the international Brotherhood of Teamsters?Signor Presidente, vorrei ritirare la mia candidatura.
Mr. Rresident, I want you to withdraw my nomination.Accettero' formalmente la mia candidatura martedi' prossimo, subito dopo il karaoke sugli inni sacri.
I will formally accept my nomination next Tuesday, right after Bible hymn karaoke.Che il Senato non abbia confermato la mia candidatura, oggi.
我自然很失望 that the Senate did not confirm my nomination today.Posso modificare i contenuti della mia candidatura dopo che è stata convalidata?
Can I modify the content of my application once it has been validated?In quell'articolo ci sono forse speculazioni sulla mia candidatura?
Is there speculation in that article about my running?Questo è ciò per cui lottano la mia candidatura e la mia lista"Svoltare a Sinistra!
This is what my candidature and Spero pertanto che vorrete considerare la mia candidatura.
I therefore hope that you will want to consider my application.Quando abbiamo parlato della mia candidatura al consiglio.
When we had our little talk about me running for council.C'è un racconto breve che vorrei allegare alla mia candidatura.
I have a short story that I was gonna submit with with my application.Ci sono state tante speculazioni sulla mia candidatura alla presidenza.
There's been a lot of speculation about me running for president.Siamo venuti per assicurarci che le consegnasse la mia candidatura.
Which you didn't. We came here to make sure you have her my application.Return to top Come faccio a sapere se la mia candidatura è stata inviata?
Return to top How do I know if my application has been submitted?Siamo venuti per assicurarci che le consegnasse la mia candidatura.
We came here to make sure you have her my application, which you didn't.Stavo pensando… voglio dire… ha ricevuto la mia candidatura per il corso A-4?
I was thinking… I mean… Have you received my application for that training?Ricordo che all'inizio stavo addirittura rinunciando a mandare la mia candidatura al CESIE.
I remember at the beginning I was even giving up my application to CESIE.Come posso monitorare e capire lo stato della mia candidatura presso Dell?
How do I monitor and understand the status of my application with Dell?
