MINACCIÒ на Английском - Английский перевод

• threatened
• menaced
• threatening
• threatens
• threaten

Примеры использования Minacciò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riggs la minacciò.
Riggs made threats.

Minacciò di uccidermi.
She threatened to kill me.

Lei lo denunciò, lui la minacciò.
She turned him in, he threatened her.

Minacciò di ucciderlo.
You threatened to kill him.

Quando lo insultarono, non li minacciò.
When they reviled him, he didn t threaten them.

Minacciò di tagliare i fondi?
You threatened to cut funding?

Quel giorno mi disse tutto. La minacciò.
That day, she told me everything. He threatened her.

Minacciò di uccidere se stessa o te.
She threatened to kill herself or you.

Questa civiltà agli albori minacciò di estinguersi.
This early dawn civilization was threatened with extinction.

Minacciò di dirlo a sua moglie, signore?
Did he threaten to tell your wife, sir?

Nel 1904, un'epidemia di vaiolo minacciò Rio de Janeiro.
In 1904, a smallpox epidemic was threatening the capital.

Minacciò di dare fuoco alla nostra casa.
She threatened to set our house on fire.

Fu preso dal panico e minacciò di dire a tutti la verità.
He panicked, threaten he would reveal the truth to everyone.

Minacciò Wesley ma venne fermata da Salia.
She threatened Wesley but was stopped by Salia.

Il Sultano del Madagascar non minacciò di tagliarle la testa?
Didn't the Sultan of Madagascar threaten to cut your head off?

Minacciò di aumentare l'affitto per il pesciolino di Yoko.
She threatened a rent hike when Yoko got a goldfish.

L'anno 1786 il Siam conquistò Pattani, capitale dell'omonimo sultanato, e minacciò il Kedah.
The year 1786, Siam conquered Patani and threatens Kedah.

Si destò, minacciò il vento e disse al mare:«Taci,!
He woke up, rebuked the wind, and said to the sea,"Quiet!

Nel frattempo l'avvento del sonoro sincronizzato minacciò un cambiamento ancor più devastante.
Meanwhile synchronised sound threatened a more devastating upheaval.

Si destò, minacciò il vento e disse al mare:«Taci, càlmati!»!
As Jesus awoke, He rebuked the wind and ordered the sea,«Quiet now!

Questo Wildebeest non ha nessuna connessione nota con la Wildebeest Society che minacciò i Teen Titans e fu responsabile della creazione di Pantha.
This Wildebeest has no known connection to the Wildebeest Society that menaced the Teen Titans and was responsible for the creation of Pantha.

Minacciò il mezzo Saiyan, irritato dal comportamento dei due bambini.
Threatened the half-saiyan, annoyed by the kids' behavior.

Dupont de l'Eure difese Barrot e minacciò le dimissioni in caso questi fosse destituito.
Dupont de l'Eure took Barrot's side, threatening to resign if the King disavowed him.

Minacciò anche un burocrate che a sua volta minacciò la posizione della Waller.
He also threatened a bureaucrat who was threatening Waller's position.

Il governatore George Wallace minacciò di opporsi fisicamente al loro ingresso.
Governor George Wallace was threatening to stand in the school's doorway to block their entrance.

Minacciò di inviare le truppe, la cui superiorità era schiacciante, e di bombardare Praga.
And also bomb Prague. You threatened to send your army in, in overwhelming strength.

Devon successivamente minacciò Angle, sostenendo che gli Aces & Eights avrebbero messo fine alla sua carriera.
Devon then threatens Angle, saying that Aces& Eights will end his career.

La Akzo minacciò allora la ECS di escluderla dal mercato della farina se
Akzo reacted to this by threatening ECS that unless it withdrew from the plastics market,

La Corea del Nord minacciò più volte un attacco nucleare preventivo
North Korea threatens pre-emptive nuclear strike against US.

Anche il fuoco che minacciò la Madre dell'Agni Yoga in alta montagna
Too, the fire which menaced the Mother of Agni Yoga on the heights was

Как использовать "minacciò" в Итальянском предложении

Quando minacciò l'ombra della legge ineluttabile.

Furioso con Stephanie, Stephen minacciò vendetta.

Nel 1792 l'Etna minacciò Zafferana Etnea.

Alassio, minacciò vicini con una mannaia.

Consiglio di Stato minacciò l‟annullamento del documento.

Gandhi minacciò il digiuno fino alla morte.

Solidarietà dal Sugc Minacciò Saviano e Capacchione.

Buonsenso: insultò e minacciò poliziotti, maestra licenziata.

Condannato il boss che minacciò Paolo Borrometi.

Nebbia: «Kennedy minacciò la guerra contro l’Urss.

Как использовать "threatening, threatened" в Английском предложении

For life threatening emergencies, dial 911.

What’s with those overly threatening words?

Are you threatening the Chinese-made products?

Threatening calls are slower and longer.

Are you getting threatening messages too?

Murray-Darling off the threatened ecosystems list.

increasingly threatened plant and animal resources.

I’d threatened and yet nothing changed.

Prayed, begged, cursed, threatened and cajoled.

Looks some much more threatening too.