Примеры использования Minano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Queste battute minano la mia autorità.
Kidding around like that undermines my authority.Minano le fondamenta di un' economia sana.
They undermine the foundations of a sound economy.Tali tentativi di costruire l'unità in realtà la minano!
Such attempts to construct unity in fact undermine it!Gli elementi indisciplinati minano la stabilità del College.
Unruly elements threaten the stability of the house.I membri della tua rete di mining utilizzano il browser e minano.
Members of your mining network use browser and mine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ipad minimac minicampo minatoversione minimina la fiducia
tentativo di minareminare la credibilità
Больше
Использование с наречиями
mini quiche
minando così
Использование с глаголами
rischia di minarecercando di minare
Poi minano la credibilità dell'emittente dall'interno.
On the inside, they undermine the credibility of the broadcaster.Le misure di austerità adottate in Europa minano i diritti umani.
Austerity measures across Europe have undermined human rights.Queste misure che minano i lavoratori senza documenti devono fermarsi.
These measures that weaken undocumented workers must stop.Le misure di austerità adottate in Europa minano i diritti umani.
Zpět Austerity measures across Europe have undermined human rights.Questi server minano la valuta e generano un guadagno giornaliero.
These servers are undermining the currency and generate a daily gain.Le misure di austerità adottate in Europa minano i diritti umani.
Vés enrere Austerity measures across Europe have undermined human rights.Crepe profonde minano la tenuta del sistema della cooperazione internazionale.
Deep cracks threaten the stability of the international cooperation system.Ma un ulteriore effetto dei reati ambientali è che minano la pace.
A further effect of environmental offenses is that they undermine peace.E quegli appunti minano la sua credibilita'. La sua credibilita' e' in discussione.
Undercut that reliability. Her reliability is in question, and these notes.Le notizie che mi giungono sono preoccupanti e minano la mia integrità.
The news that comes to me are worrying and undermining my integrity….Non minano le prove empiriche, ma i criteri attraverso i quali le prove vengono accertate.
They undermine not empirical evidence but the criteria through which evidence in ascertained.Ne consegue che i fallimenti in questo settore minano anche la sua credibilità.
Consequently, its failures in this field also hinder its credibility.Ma partiamo con ordine e scopriamo le principali insidie che continuamente minano.
But let's start in order and discover the main pitfalls that always attack.Quali sono i problemi più critici che minano l'inclusione sociale in Serbia?
What are the most critical issues undermining social inclusion in Serbia?Regimi autoritari e populisti che minano apertamente la governance democratica sono una nuova normalità.
Authoritative and populist regimes openly undermining democratic governance are a new normal.Le misure di austerità adottate in Europa minano i diritti umani- Notizie 2013.
Austerity measures across Europe have undermined human rights- News 2013.Esso viola i precedenti accordi e minano gli sforzi volti a perseguire la pace.
This construction violates previous agreements and undermines efforts to achieve peace.Voi due siete come dei condottieri cattivi che minano le anime degli zombie innocenti.
You two are like evil warlords mining the souls of innocent zombies.Come tali, i condizionamenti ai diritti minano le vere fondamenta della democrazia israeliana.".
As such, the conditioning of rights undermines the very foundations of Israeli democracy.".O altre terze parti e includono contenuti che minano l'attendibilità dell'azienda.
Or any third party and contains content that will tarnish the trust of the company.Oggi stiamo affrontando nuove sfide, che minano lo sviluppo dell'integrazione europea.
Nowadays we are facing new challenges mining the development of European integration.L'abbandono è uno dei problemi principali che minano il benessere degli animali da compagnia.
Abandonment is one of the most important problems affecting the well-being of pets.Rosenberg… Sig. Ma sono emerse nuove prove che minano la drammatica testimonianza di Rosenberg.
That undermined Rosenberg's dramatic testimony. But new evidence emerged Mr. Rosenberg.
