Примеры использования Mio avviso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, a mio avviso lo era.
Well, by my estimation, he was.Non prestò attenzione al mio avviso.
He paid no attention to my warning.A mio avviso è un buon accordo.
In my view this is a good deal.Non ha prestato attenzione al mio avviso.
He paid no attention to my warning.A mio avviso, bisognerà discuterne.
In my opinion, this needs to be discussed.
Люди также переводят
Non è molto sensibile a mio avviso.
It is not very sensitive in my estimation.Sarebbe a mio avviso un grave errore!
In my view, this would be a serious error!Avreste dovuto essere grata per il mio avviso.
You should have been grateful for my notice.Il mio avviso è DISTRUGGERE tutti questi videi!
My advice is to DESTROY these videos!Sono presenti risultati per il mio avviso, ma non li ricevo.
There are results for my alert, but I'm not receiving them.A mio avviso una ristrutturazione davvero ben riuscita.
In my opinion a really successful restructuring.In teoria, a mio avviso, la soluzione più elegante.
In theory, in my opinion, the most elegant solution.A mio avviso, questa donna e', o era… Un agente inglese.
In my estimation, she is, or was, a British agent.Ed il prezzo è, a mio avviso, il solo fattore limitante di questo test.
And A mio avviso, questo contatto deve essere approfondito.
In my estimation, this contact is worth investigation.E"È venuto al mio avviso" significa che è minacciato da problemi".
And"Came to my notice" means that you are threatened by troubles".A mio avviso dovrebbe essere uno degli obiettivi del Sinodo.
To me, this should be one of the objectives of the Synod.Si tratta, a mio avviso, di una scelta coraggiosa, ma non irresponsabile.
In my opinion, this is a courageous choice, but not irresponsible.A mio avviso è proprio quello che sta succedendo.
In my view, this is certainly what is happening at the moment.Qui risiede, a mio avviso, la sfida più interessante posta da questa serie.
Here lies, in my opinion, the most interesting challenge proposed by this series.E', a mio avviso, il bacio piu' bello dello schermo.
It is, in my estimation, the greatest screen kiss ever.Ma a mio avviso è una opinione da non accettare.
In my opinion I think that this A mio avviso, gli orologi migliori hanno uno stile inconfutabile.
To my thinking, the best watches have undeniable style.A mio avviso, le fattorie più lumache sono gestiti senza filtri.
In my estimation, the most snail farms are operated unfiltered.A mio avviso, è improbabile che procederemo nella giusta direzione.
In my view, this is unlikely to move us in the right direction.A mio avviso, alcune delle superstar americane sarebbe il seguente.
In my estimation, some of the American superstars would be the following.Il mio avviso per tutti è dimenticare semplicemente i cristiani e le loro chiese.
My advice to everyone is simply forget about the Christians, and their Churches.
