Примеры использования Mio collaboratore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio collaboratore.
My partner.Conosci certamente il mio collaboratore, Anthony.
I believe you know my associate Anthony.Il mio collaboratore, Edward Morra.
My associate, Edward Morra.Sì, e questo è il mio collaboratore, Dembe Zuma.
And this is my associate, Dembe Zuma.- Yes.Il mio collaboratore e compagno di investigazione.
My collaborator and fellow sleuth.Credo che tu conosca il mio collaboratore, Anthony.
I believe you know my associate, Anthony.E' un mio collaboratore, me ne occupo io.
He's my asset. I will handle this.E naturalmente devo ringraziare il mio collaboratore.
And of course, I must thank my collaborator.Questo è il mio collaboratore, Mignolo.
This is my associate, Pinky.Il mio collaboratore ha parlato con il portiere mentre entrava nell'edificio.
My associate spoke to the doorman.Naturalmente devo ringraziare il mio collaboratore ViMor Taransky.
And of course, I must thank my collaborator.Un mio collaboratore l'ha vista al processo.
One of my aides saw him in court. I was off-script.Ieri ha già conosciuto il mio collaboratore, il capitano Hastings.
It was yesterday that you knew my associate, Captain Hastings.Il mio collaboratore ha subito un infortunio sul lavoro.
Accidents«My employee has suffered an accident.Sì, avanti. Le presento l'ispettore Fazio, un mio collaboratore.
Yes, it happens. I present to the inspector Fazio, my collaborator.Questo è il mio collaboratore Ryota Kanai.
This is my collaborator Ryota Kanai.Un mio collaboratore accompagnerà Bordonaro dal PM.
One of my assistants will accompany Mr. Bordonaro to the prosecutor.Ieri ha già conosciuto il mio collaboratore, il capitano Hastings.
It was yesterday that you were fortunate enough to meet my associate, Captain Hastings.Il mio collaboratore qui, e' l'ultimo dei tuoi problemi, al momento.
My associate here is the least of your concerns right now.Questo è il mio collaboratore, Patrick Jane.
This is my associate, Patrick Jane.Il mio collaboratore, il signor Kotomichi, si occuperà del suo bagaglio.
My associate, Mr. Kotomichi, will see to your baggage.E lui è il mio collaboratore Dembe Zuma.- Sì.
And this is my associate, Dembe Zuma.- Yes.Il mio collaboratore, dottor Stiller, ed io… abbiamo una dichiarazione sul modello di simulazione.
My colleague, Dr. Stiller, and I have a statement about the simulation model.Vi presento il mio collaboratore, l'ispettore Fazio.
I introduce my colleague, the inspector Fazio.E sembra che il mio collaboratore ci stia provando con me.
My collaborator appears to be flirting with me.Vorrei che il mio collaboratore fosse qui a confermarlo.
I wish my partner was here to back up what happened.Manoosh e' il mio collaboratore, avrei dovuto occuparmene io.
Well, he's my asset. I should have handled this.Così ho detto al mio collaboratore:"Ti ho portato uno spuntino di mezzanotte.
So I said to my co-worker, I brought you a midnight snack.Vi saluta Timòteo mio collaboratore, e con lui Lucio, Giasone, Sosìpatro, miei parenti.
Timothy, my co-worker, greets you; so do Lucius and Jason and Sosipater, 
