Примеры использования Mio compagno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio compagno, Manne.
Manne, my boyfriend.Hanno ucciso il mio compagno.
They killed my boyfriend.Il mio compagno di scuola.
My friend from school.L'ho dovuto dare alla vicina, per via del mio compagno.
Il mio compagno sta molto male!
My buddy is real sick!
Люди также переводят
Se non vi dispiace, vorrei rimanere un attimo da solo con il mio compagno.
I would like to be alone with my mate for a moment.Se il mio compagno di classe.
If my classmate from the sixth grade.Solo questo permettera' a Leonardo di entrare nella Volta Celeste… Come mio compagno.
Only this will allow Leonardo to enter the Vault of Heaven as my mate.Ho paura del mio compagno di cella.
I am very scared of my roommate.Il mio compagno Leopold? Quale Leopold?
My friend, Leopold? Which Leopold?Nella mia barca ho avuto il mio compagno Kevin, sua moglie e suo nipote.
In Il mio compagno di cabina ha la testa dura e il cuore buono.
My roommate has a hard head and a good heart.E quando il mio compagno fu rivelato… tramandammo la discendenza.
We passed on the lineage. And when my mate was revealed.Non sono Steve, mio compagno silvestre.- Ehi, Steve.
I'm not Steve, my fellow woodland creature. Hey, Steve.Mio compagno del corso di merda e grande emarginato.
My fellow ASS-class colleague and extreme outcast.Devo chiamare il mio compagno, ma non abbiamo il telefono.
I-I need to call my boyfriend, but we don't have a phone.Mio compagno del corso di merda e grande emarginato. Toby, Eric, Chad, lui è Tyler.
Toby, Eric, Chad, this is Tyler, my fellow ASS-class colleague and extreme outcast.Tu non sei il mio compagno e non sei il mio compagno DJ!
You are not my mate and you are not Il mio compagno Dickson vuole farsi trasferire per imparare da te.
My buddy Dickson wants to make transfer to learn from you.Signor Gillespie, mio compagno d'armi io questo Io chiamo un paradosso.
Mr. Gillespie, my comrade in arms that is what I call a paradox.Il mio compagno Klyden e mio figlio Topa sono scappati con le navette.
My mate Klyden and Signor Gillespie, mio compagno d'armi… io questo Io chiamo… un paradosso.
That is what I call… Mr Gillespie, my comrade in arms… a paradox.Quando un mio compagno, che ti somiglia, è caduto ed è stato calpestato.
And got trampled. Even when my comrade, who looks just like you, collapsed.Cuoco provetto per il mio compagno(a volte un successo e a volte… un disastro!).
Master chef for my boyfriend(sometimes good and sometimes… a disaster!).Mike era il mio compagno e voi avete trovato il responsabile quindi.
Mike was my mate and you found out who was responsible so.E quando il mio compagno fu rivelato… tramandammo la discendenza.
And when my mate was revealed… we passed on the lineage.È il mio compagno d'armi, il mio complice, il mio migliore amico.
He's my comrade in arms, Io ed il mio compagno abbiamo terminato questo prodotto e siamo rimasti davvero molto soddisfatti….
Me and my boyfriend have finished this product and we were very satisfied….Ho perso il mio compagno, il mio migliore amico, mio cugino, mio fratello.
I lost my buddy, 
