Примеры использования Mio amico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' un mio amico, Lucky.
Oh, that's my boy, Lucky.Non voglio scommettere contro il mio amico, ma ok.
I don't want to bet against my guy, but okay.Paul, un mio amico di scuola. John?
Paul, a mate of mine from school. John?Ho appena ricevuto un messaggio dal mio amico giu' al molo.
I just got a text from my guy down at the dock.Ce l'ha un mio amico, fuori dalla città.
It's with my friend, outside of the city.
Люди также переводят
Figo. Allora che ne diresti di ballare con il mio amico, Anwar?
Cool. dance with my mate, Anwar? So what do you say?Il mio amico non puo' farci favori al momento.
My guy can't do us any favors at the moment.Ok, contattero' il mio amico all'ATF.
All right, I will contact my guy over at the ATF.Era un mio amico, a Miami. Quella telefonata.
That call? That was from a friend of mine in Miami.Okay, okay, adesso chiamo il mio amico e sistemiamo tutto.
Okay. Okay, I will call my guy and get it sorted.Il mio amico ha detto di averti vista salire sul palco a cantare.
My mate says he's seen you get up on stage and sing.Mi ricorda un mio amico. Il tuo coraggio.
It reminds me of a friend of mine. Your fearlessness.Il mio amico Earl spacciava sotto il ponte della Terza Strada.
My guy Earl used to work under the Third Street Bridge.Se ti metti contro il mio amico, te la vedi con me!
You mess with my friend, you mess Un mio amico ha perso una gamba nell'attentato alla metro di Londra.- Paul.
A mate of mine lost his leg- Paul… in the London Tube bombing.O forse perché sei mio amico e tu in realtà credimi.
Or maybe because you're my friends and you actually believe me.E farei qualunque cosa per i miei amici. E' mio amico.
He is a Perchè sei mio amico… e voglio ce tu vada al Metro.
And I want you to go to the Metro. Cause you're my friend.Ho sentito che sei andata a trovare il mio amico alla Fredrich & Booster.
I heard you went and saw my friends at Fredrich& Booster.Senti, e' un mio amico, e vive con suo fratello.
Look, he's my friend, and he lives with his brother and he just.Sta cercando di scoprire chi era Zara Farouk. Il mio amico al Ministero Vaticano.
Are figuring out who Zara Farouk was. My friends in the Vatican Foreign Ministry.Finche' c'era il mio amico, nessuno poteva farmi del male.
As longs as my friends was dere nobodys could hurts me.Prima di negarlo, sappi che il mio amico Otis ha le prove.
And before you deny it, just know my guy Otis showed me proof.Sono col mio amico Charlie, arrivi tu, tiri fuori una pistola.
I'm hanging with my guy Charlie, you walk up, you pull a gun.Non hai pagato il mio amico Cheese, e Cheese non paga me, giusto?
You ain't paid my boy Cheese and Cheese ain't payin' me, right?Il mio amico, la mia ragione di vita, perché è stato bollito vivo?
Why was my friend, who Senti, posso chiamare il mio amico adesso e possiamo organizzare la cosa.
Look, I can call my guy right now, and we can set this up.Il mio amico a Las Vegas puo' far comparire
My guy in Vegas, he can make title documents
