Примеры использования Mio commilitone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Harry è il mio commilitone.
Harry's my buddy.Si', un mio commilitone del settimo battaglione.
Yeah, my bud from the 7th.Era la sorella di un mio commilitone.
She was the sister Un mio commilitone me l'ha regalata poco prima di morire.
A fellow marine gave that to me shortly before he died.Beh, è un mio commilitone.
Well, she's my comrade.L'uomo che hai ucciso sette giorni fa era un mio commilitone!
The man you killed seven days ago was a comrade of mine!Mike era un mio commilitone all'estero.
Mike was in my squad overseas.Senatore Kennedy, lui era un mio commilitone.
Sean… Senator Kennedy, this is the old war buddy of mine.Un mio commilitone morì al mio fianco, colpito alla tempia.
My bunkmate died by No, Chapman era mio commilitone in marina.
No, Chapman was a Navy buddy.Un mio commilitone mi chiese di cercarlo per una questione personale.
Pal of mine in the service asked me to look him up about a personal matter.Era la sorella di un mio commilitone. E conobbi.
And I met the… She was the sister Stavo pulendo il mio fucile e per sbaglio ho sparato al mio commilitone.
I was cleaning Era la sorella di un mio commilitone. E conobbi.
She was the sister sopravvivenza per estrarre un frammento di proiettile dalla gamba di un mio commilitone.
ditty bag to carve out shrapnel from the leg of a man in my unit.Un mio commilitone continua a pregarmi di cantare,
This buddy of mine mine keeps begging me to sing,L'uomo che più ho odiato… einqueigiornidifolliaquando lo Shogun cadde, mio commilitone nei…'Lupi di Mibu.
in those mad days when the Shogun fell, my comrade in'the wolves of Mibu.Una mia preziosa amica e promessa sposa… Del mio commilitone Abraham Van Brunt.
treasured friend of mine and betrothed to my comrade-in-arms, Abraham Van Brunt.in quei giorni di follia quando lo Shogun cadde, mio commilitone nei… Lupi di Mibu Kanichiro Yoshimura.
in those mad days when the Shogun fell, my comrade in Kanichiro Yoshimura The man I hated most.in quei giorni di follia quando lo Shogun cadde, mio commilitone nei… Lupi di Mibu Kanichiro Yoshimura.
wolves of Mibu Kanichiro Yoshimura and in those mad days when the Shogun fell, my comrade in.in quei giorni di follia quando lo Shogun cadde, mio commilitone nei… Lupi di Mibu Kanichiro Yoshimura.
in those mad days when the Shogun fell, my comrade in… Kanichiro Yoshimura. the wolves of Mibu.Torstein, mio fedele commilitone.
Torstein, my faithful brother-in-arms.Tanto mi vedro' con Gary, un mio vecchio commilitone nell'esercito.
I'm meeting up with my old army buddy Gary.E' stato un mio vecchio commilitone. Il tipo che darebbe la vita per te.
It came from an old war buddy of mine and the kind Una volta vidi un mio vecchio commilitone, Andrej, che aveva appena comprato una nuova auto.
Once I watched an old army friend of mine, Andrei, who had purchased 
