Примеры использования Molto curata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La casa è molto curata e pulita.
The house is very neat and tidy.Il livello di pulizia è alto e molto curata.
The level of cleanliness is high and very cured.Vettura molto curata come nuova.
Car very taken care of as nuova.La camera in cui abbiamo soggiornato era semplice ma molto curata e pulita.
The room we stayed in was simple but very neat and tidy.Cucina molto curata e ottima.
Very well kept and excellent cuisine.
Люди также переводят
La piscina è veramente carina, non grandissima ma anche questa molto curata e pulita.
The pool is really nice, not great but this very neat and tidy.Barca molto curata pronta per navigare- interni perfetti.
Very nice boat ready to sail-perfect Interior.La proprietà di 10 ettari molto curata,(impossibile da illuminare).
The property of 10 hectares very accurate,(can be illuminated).Casa molto curata e arredamento moderno e nuovo. Daniela.
Very cured house and modern and new decor. Daniela.Viene considerata come la camera standard, molto curata e con arredi completamente nuovi.
It is considered as the standard room, very well kept and with completely new furnishings.Molto curata è anche la ricostruzione dell'ambiente cucina.
Very accurate is also the reconstruction of the kitchen area.La prima colazione molto curata e con l'imbarazzo della scelta.
The breakfast very cured and with lots of chosen.Molto curata la scelta degli ingredienti e la cucina, casalinga e genuina.
Very refined the choice of the ingredients and home and genuine cuisine.T-shirt prodotta in edizione limitata, molto curata nei materiali e ricca di dettagli preziosi.
T-shirt produced in limited edition, very neat in materials and rich in precious details.Vettura molto curata di carrozzeria ed interni, meccanica sempre tagliandata.
Car very taken care of of body shop and insides, mechanics always tagliandata.Ristorante Ristorante La nostra cucina è molto curata con piatti tipici Regionali e Internazionali.
Restaurant Restaurant Our cuisine is very accurate with typical regional and international dishes.Molto curata, genuina e abbondante che rappresenta alla perfezione la regione Toscana.
Very accurate, genuine and abundant that perfectly represents the region of Tuscany.E una struttura molto curata ideale per lr famigli, 09/09/2006.
Structure and a very accurate lr ideal for pets, 09/09/2006.La stanza molto curata nei particolari, nei colori e molto pulita.
The room much attention to detail, color and very clean.Alloggio La casa è molto curata e ogni anno cerchiamo di migliorarla.
The house is very nice and we try to make it better year after year.La struttura molto curata nei particolari, appaga per la sua armonia.
The structure much attention to detail, to satisfy its harmony.Una struttura molto curata, pulizia e tranquillità al top.
A very accurate structure, cleanliness and tranquility at the top.Una struttura molto curata, pulizia e tranquillità al top.
A very accurate structure, cleanliness and tranquility at the top.La camera era molto curata e pulita, colazione abbondante e di qualita'. ciao carla.
Room was very neat and tidy, breakfast and quality.'hello carla.Perfetta ristampa molto curata, ottimo l'imballo e super veloce la spedizione!
Perfect reprint very cured, excellent packaging and super fast shipping!La struttura Ã̈ molto curata, pulita e i proprietari molto simpatici e cordiali.
The structure is very well kept, clean and the owners Struttura turistica molto curata, pulita, onesta, con prrsonale molto simpatico ed educato.
Tourist structure very well kept, clean, honest, with 
