Примеры использования Molto intima на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto intima. Si.
Very close.Un'amica molto intima.
A very close friend.Molto intima e personale.
Real up-close and personal.Sì.- Davvero? È molto intima.
Really? Yes. It's very cozy.È molto intima.
It's very cozy.L'ostello ha un'atmosfera molto intima e romantica.
The hostel itself has a very cosy and romantic atmosphere.È molto intima.
It's quite intimate.La terrazza circondata dal suo giardino è molto intima.
The terrace surrounded by its garden is very intimate.Era una cosa molto intima tra noi.
It was very personal with us.Molto intima. Una cena intima.
A very private dinner. A Ad ogni modo, era un'amica molto intima di tuo padre.
In any case, she's a very close friend of your father.Questa è una fragranza morbida, Floreale, discreta e molto intima.
A soft, floral, discreet and very intimate fragrance.E' una domanda molto intima nella nostra cultura.
It's a pretty intimate question in our culture.Perché ho il ricordo… di una notte molto intima.
Because I seem to have a very intimate recollection of one night.Paula e' un'amica molto intima,- molto talentuosa.
Paula's a very close associate, Austin, Sue mi stava solo aiutando con una situazione molto intima.
Austin, Sue was just helping me with a very personal situation.Il pentimento è una cosa molto intima, una cosa di coscienza.
Regret is something very personal, a matter of conscience.Solo 40 posti a sedere e specchi sui lati, in un atmosfera molto intima.
Only 40 seats and mirrors on the sides, in a very intimate atmosphere.L'ostello ha un'atmosfera molto intima e romantica.
The Poets Flat itself has a very cosy and romantic atmosphere.Una fragranza molto intima e riservata, ma nel complesso mi piace.
It's a very intimate restrained fragrance, but in the complex I like it.Per loro il processo di assorbimento del cibo- è la procedura molto intima.
For them process of absorption of food- is very intimate procedure.Ambiente tranquillo, con SPA molto intima disponibile per gli ospiti.
Quiet area, very intimate with spa available for guests.Ormai sono anni che io e Sir Malcolm abbiamo una relazione molto intima.
For years now, Sir Malcolm and I have had a very private relationship.È una relazione molto intima e privata che deve essere rispettata.
It's a very close and private relationship which has to be respected.Sapevo che si trattava di una manifestazione molto intima, molto personale.
I knew it to be a very private, Vi è una connessione molto intima tra i fenomeni ipnotici e la religione.
There is a very intimate connection between hypnotic phenomena and religion.La nostra interazione con le intelligenze artificiali finirà per diventare molto intima.
Our interaction with intelligent machines will eventually become very intimate.Ti ho appena rivelato una cosa molto intima e tu credi a questo qui?
I just told you something deeply personal and you believe this guy?La spa molto intima ed il personale molto educato e qualificato!!
The spa is very intimate and the personnel C'e' una stanza nel retro, molto intima, se vuole divertirsi.- Che cosa ha detto?
It's very private if you want to have your world rocked?
