MORIRE DISSANGUATO на Английском - Английский перевод

• bleed to death
• bleed out
• bled to death
• bleeding to death
• bleeding out
• bled out

Примеры использования Morire dissanguato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrebbe morire dissanguato.
He could bleed out.

Perche' un vero criminale l'avrebbe fatto morire dissanguato.
Cause a real criminal lets a guy bleed out.

Potresti morire dissanguato.
You might bleed out first.

Potevi salvarlo, ma l'hai lasciato morire dissanguato.
You could have saved him, but you let him bleed to death.

E io non lo lascero' morire dissanguato per una ferita alle dita!
I'm not gonna let him bleed out through his toes!

Santo cielo, ma… saresti dovuto morire dissanguato.
Hell, you-- you should have bled out.

Morire dissanguato nella polvere, non rivedere mai più la tua bambina.
Never seeing your baby girl again. Bleeding out in the dirt.

Sarebbe potuto morire dissanguato.
You could have bled to death.

Secondo il medico, qualche minuto in piu' e avresti potuto morire dissanguato.
Doctor said a few more minutes, and you might have bled out.

Avresti potuto morire dissanguato.
You could have bled to death.

Trova tutti i trenta modi per colpire i ladri e lasciarli morire dissanguato.
Find all thirty ways to whack the burglars and let them bleed to death.

Cosa vuoi fare, morire dissanguato, eh?
What are you gonna do, bleed out? Huh?

Perché la sua vita non aveva importanza per loro. Lo hanno lasciato morire dissanguato.
Because his life did not matter to them. They let him bleed to death.

E' piu' veloce che morire dissanguato.
Quicker than bleeding out.

E' probabile, prima di perdere conoscenza e morire dissanguato.
It's possible, before he lost consciousness and bled out.

Caroline, avrei potuto morire dissanguato. Eri sovrappensiero?
Caroline, I would have bled to death. You spaced?

Potrei farti a pezzi in questo momento e guardarti morire dissanguato, Henry.
I can slash you right now, and watch you bleed to death, Henry.

E l'hanno lasciato morire dissanguato, da solo in quello squallido vicolo.
And he's left bleeding to death, alone in a filthy alley.

No, ma non possiamo farlo morire dissanguato.
Of course not, but we can't let him bleed to death.

Quell'uomo potrebbe morire dissanguato laggiu.
That man could bleed out down there.

Avresti potuto anche esserci tu laggiù a morire dissanguato, okay?
That you had to be there lying on the ground bleeding to death, ok??

T'infilzo fino a farti morire dissanguato, se non la pianti.
If you don't quit it out! I will stab you until you bleed to death.

Potrei squartarti in un attimo e guardarti morire dissanguato, Henry.
I can slash you right now, and watch you bleed to death, Henry.

Avrei dovuto lasciarlo morire dissanguato. Benny.
I should have let him bleed out. Benny.

Caroline, sarei potuto morire dissanguato.
Caroline, I would have bled to death.

Caroline, avrei potuto morire dissanguato.
Caroline, I would have bled to death.

Perciò dobbiamo lasciarlo morire dissanguato sulla strada.
Therefore, we must let that man bleed to death on the street.

Se tiri questo vetro, potresti morire dissanguato in pochi minuti.
If you pull the glass, you could bleed out in minutes.

Possiamo eccome! Possiamo lasciarlo morire dissanguato ed è quello che faremo!
That's totally what we can do. We totally can let him bleed to death.

Dovrai capovolgerlo, o potrebbe morire dissanguato mentre lo operi.
Or he could bleed out while you're operating.

Как использовать "morire dissanguato" в Итальянском предложении

Togliatti rischia di morire dissanguato nell’attesa dell’ambulanza.

Poteva morire dissanguato prima che arrivasse l’ambulanza.

Togliatti rischiò di morire dissanguato nell’attesa dell’ambulanza.

Be', meglio di morire dissanguato con il telefonata!

E credimi, morire dissanguato non è una morte bella.

Come il poliziotto che ha fatto morire dissanguato mio fratello.

E allora caro Berlusconi prima di morire dissanguato almeno provaci.

Unico rischio: morire dissanguato dalle zanzare, ma ne vale la pena.

Il vetro poteva farlo morire dissanguato se avesse reciso la giugulare.

Vegliato dal suo cane, stava per morire dissanguato per incidente domestico.

Как использовать "bleed out, bled to death, bleed to death" в Английском предложении

Yeah, they’d bleed out all right.

The man fell and bled to death in seconds.

A dog can bleed to death very quickly.

Will bleed out onto your plate.

Why don't trees bleed to death when they get injured?

A woman can bleed to death in 2 hours or less.

Did more patients bleed to death on Pradaxa than they did on warfarin?

bled to death in less than five minutes.

Deputy Dennis bled to death a short time later.

Under such circumstances, a person would bleed to death in minutes.