Примеры использования Dissanguare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu vuoi dissanguare.
You want to drain.Dissanguare vampiri e' contro la legge, no?
Draining vampires is against the law, isn't it?E tu lo stai facendo dissanguare?
And you just let him bleed?Devo dissanguare la seconda portata.
I need to drain the second course.Avrei dovuto lasciarlo dissanguare.
I should have let him bleed out.L'hanno fatta dissanguare sul pavimento.
They left her bleeding on the floor.No. Solo quelli che vogliono dissanguare.
Only the ones they wanna bleed out. No.Lo lascerei dissanguare dalle viscere.
I would let him bleed out from the gut.Sei emofiliaco, ti puoi dissanguare.
You're a hemophiliac. You can bleed to death.Farai dissanguare tutti gli altri giornali.
You have got the other papers bleeding.Oh, Cristo… l'ho guardato dissanguare Perkov.
Oh, geez. I watched him bleed out Perkov.Lasciamolo dissanguare. Non potete lasciarmi qui.
You can't leave me here. Let's let him bleed out.Oh, Cristo… l'ho guardato dissanguare Perkov.
Oh, jeez. I watched him bleed out Percoff.Dissanguare un uomo fino alla morte, senza toccarlo.
Make a man bleed to death without touching him.E che vacanza, a macellare e dissanguare cinghiali.
Some vacation, bleeding and butchering hog.Vi farò dissanguare e ridurrò le vostre ossa in cenere.
I will bleed you dry and grind your bones to dust.Andiamo! Stai crecando di far dissanguare il mio amico?
Trying to let my boy bleed out? Let's go!Vi faro' dissanguare e ridurro le vostre ossa in cenere.
I will bleed you dry and grind your bones to dust.Andiamo! Stai crecando di far dissanguare il mio amico?
Let's go! Trying to let my boy bleed out?Vuole farvi dissanguare, l'unica cosa che non farei mai.
Wants to make you bleed, the only thing I wouldn't do.Troverò il tuo coniglio e lo farò dissanguare.
I'm gonna find your rabbit and I'm gonna make it bleed.Ti guardero' dissanguare su questo pavimento.
I will watch you bleed out all over this floor.Mi ha tagliato le mani e mi ha lasciato dissanguare nella vasca.
She chopped my hands off and let me bleed to death in the bathtub.Mi guardi dissanguare fino a quando non riuscirò più a respirare.
You watch me bleed until I can't breathe I'm shaking.Dobbiamo riprenderci tutto e dissanguare quegli stronzi.
We're gonna take it all back and bleed those fuckers out for good.Si', macellare, dissanguare, scuoiare, e' tutto molto suggestivo.- Si'?
Yeah, slaughtering, bleeding, skinning--- Yeah. it's all in the feel?No.- Già. Dobbiamo riprenderci tutto e dissanguare quegli stronzi.
We're gonna take it all back and bleed those fuckers out for good.- Yeah.A guardarti dissanguare sbudellato?- Devo star qui seduto- ti sbranera.
Sit here and watch you bleed out into your own gut? What am I going to do.Questa famiglia non fa che ingannare, la gente di colore. derubare e dissanguare.
This family, they cheat and steal and bleed black people dry.Il che avrebbe fatto dissanguare la vittima in pochi minuti.
Which would have caused our victim to bleed out within minutes.
