Примеры использования Defluire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve defluire da qualche parte.
It must drain somewhere.Ti prego… Lascia defluire il sangue!
Please… Let the blood flow!Cosa succede se un fiume non può defluire?
What will happen if the river cannot drain?Ti prego… Lascia defluire il sangue!
Let the blood flow! Please!Defluire in una forma sopra uno strato di torta di biscotti.
To pour out in a form over a cake layer of cookies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sangue defluisce
Le urine smettono di defluire nel sacchetto di raccolta.
Urine stops flowing into the bag.Dobbiamo incidere la ferita per far defluire la bile.
We need to cut open the wound and let the bile flow.L'acqua deve defluire lentamente sulla polvere.
Water must flow slowly onto powder.Estrarre la manopola e lasciare defluire l'acqua.
Pull the de-calc knob out and let the water drain.L'urina può defluire in modo semplice e veloce.
Urine can drain off easily and fast.Getta i gamberetti in un colino in modo che l'acqua possa defluire.
Throw the shrimps in a colander so that the water can drain.L'acqua deve defluire lentamente sulla polvere.
Water should flow slowly onto powder.Utile in tutti i casi in cui il prodotto non deve defluire facilmente.
Useful in all cases in which the material must not drain easily.A questo punto fate defluire l'acqua dall'acquario ai secchi.
Then let the water flow from the aquarium into the buckets.Defluire l'acqua e lavare la parrucca a fondo, con acqua fredda.
Drain away the water and rinse the wig thoroughly, with cold water.L'acqua di infiltrazione può defluire anche in presenza di superfici piane.
Seepage water can flow away even on uneven substrates.Defluire nelle forme preparate su mezza della pasta fuori girata.
To pour out in the prepared forms on a half of the turned-out dough.L'acqua di infiltrazione può defluire anche in presenza di superfici piane.
Seepage water can drain off even if the plane is uneven.Infondere margherita non deve essere inferiore a tre ore, dopo di che può defluire.
Infuse daisy must not less than three hours, whereupon it can drain.È necessario defluire il liquido del lucente insere la bevanda.
It is necessary to pour out liquid of the shining sticks in drink.Il segreto è un canale nascosto che la fa defluire lungo tutto il perimetro.
The secret is a hidden channel that makes it drain along the perimeter.Aiuta a far defluire il muco e previene lo scolo retronasale che può provocare la tosse.
This lets mucus drain and prevents postnasal drip that can trigger coughs.E improvvisamente vedi il sangue defluire dalle guance di tua madre.
And suddenly you see how the blood drains from your mom's cheeks.È buono mescolarsi e defluire nella forma raffreddata per un budino.
It is good to mix and pour out in the cooled form for a pudding.Allevia il dolore lasciando defluire il sangue attraverso il foro.
Allow the blood to drain out through the hole and relieve your pain.Ciò consente all'acqua di defluire naturalmente e la pianta non rischia di marcire.
This allows water to flow naturally and the plant is unlikely Quando le patate sono fatti, defluire l'acqua e tornare al tegame.
When the potatoes are done, drain off the water and return them to the saucepan.L'acqua d'infiltrazione può defluire anche se la superficie non è livellata.
Seepage water can drain off even if the plane is uneven.Ciò significa che l'acqua non possa defluire attraverso il suolo nel vostro giardino.
This means that water cannot drain through the soil in your yard.Ciò consente al sangue di defluire dal sito del trauma e ridurre il gonfiore.
This allows the blood to drain from the trauma site and reduces the swelling.
