Примеры использования Scorrere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tempo potrebbe scorrere là.
Time might pass there.Scorrere a sinistra o destra con due dita.
Two finger, flick left or right.Versione: 2.0.2. Stanco di scorrere?
Version: 2.0.2. Tired of swiping?Una notizia scorrere tutta la mia schermata.
A news report scrolled across my screen.Vivi la vita Gabrielle, non lasciartela scorrere davanti.
Live life, Gabrielle. Don't let it pass you by.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scorsa edizione
tempo scorrescorrere del tempo
scorrono i ruscelli
sangue scorrefiume che scorreacqua che scorrefiume scorresangue che scorrescorri verso sinistra
Больше
Использование с наречиями
scorrere rapidamente
scorre lentamente
scorre veloce
scorre via
scorre liberamente
scorre dolcemente
scorre dentro
scorre sempre
scorre ancora
scorre più
Больше
Использование с глаголами
continua a scorrereinizia a scorrerecomincia a scorrerepermette di scorrereconsente di scorrerescorri per vedere
Больше
Scorrere verso il basso su un avviso con un dito.
Single finger, flick down on an alert.Non importa di che forma di energia vi debba scorrere.
No matter what kind of energy flows is going into.Scorrere in alto o in basso per navigare nelle foto e nei video.
Flick up or down to browse the photos and videos.Per un documento già aperto, scorrere fino a Recenti.
For a document you already opened, flick to Recent.Scorrere l'elenco una pagina per volta toccando[] o[].
The list scrolls one paragraph at a time by touching[] or[].Seleziona i primi due layer e cancellali facendoli scorrere.
Select the first two layers and delete them by swiping.Dall'elenco scorrere verso il basso, cliccare su Open and Repair.
From the scrolled down list, click on Open and Repair.Crea illusioni ottiche o fallo scorrere per svariati minuti.
Create optical illusions or let it glide for minutes on end.Scorrere a destra o a sinistra perselezionare una colonna diversa.
Flick right orflick left to select a different column.Per chiuderla puoi toccare Chiudi o scorrere verso il basso.
You can also close an app by tapping Close or by swiping down.Scorrere a destra o a sinistra per selezionare una colonna diversa.
Flick right or flick left to select a different column.Muovi i personaggi lungo l'isola facendo scorrere un dito.
Move the characters around the island by just swiping your finger.Scorrere a destra o selezionare Indietro per tornare indietro nel menu.
Go back in the menu by swiping right or selecting Back.Sdraiati tranquillamente e lascia scorrere le ore sotto il sole.
Lie down in your hammock and let the hours pass under the sun.Scorrere verso la parte posteriore del collo finché non si sente il segnale acustico.
Glide toward back of neck until you hear the beep.Star qui, davanti a una finestra e veder scorrere la vita, fuori.
To stand here in front of a window, watching life outside that flows.Posizione(iPhone), Scorrere a(Android): cambia la tua posizione attuale.
Location(iPhone), Swiping in(Android): Change your current location.Il grafico illustra il variare della distanza della Terra da Giove allo scorrere dei giorni….
The graph shows the variation of the distance Earth-Jupiter as days pass by….In particolare è possibile scorrere i collegamenti delle pagine tramite tasto TAB.
In particular, page links can be scrolled using the TAB key.Scorrere e girare per ore con una sola mano o entrambe le mani Specificazione.
Flick and spin for hours with just one or both hands Specification.Basterà semplicemente scorrere il dito sulla tastiera e godervi la magia.
Effortlessly glide your finger across the keyboard and watch the magic happen.Scorrere come su binari, con la GRUBER Logistics potete farlo anche sulla strada.
Glide as on rails, with GRUBER Logistics it is possible on the road.NS4+ scrollBy Fa scorrere l'area di visualizzazione di una finestra secondo quantità definite.
NS4+ scrollBy Scrolls the viewing area of a window by the specified amount.Fai scorrere la parte A dell'applicatore contro il sopracciglio, fino alle tempie.
Glide part A of the applicator against the eyebrow, ending at the temple.Scorrere ripetutamente verso sinistra o destra con il dito finché non si sente"Visualizzazione accessibilità".
Flick to the left or right repeatedly until you hear,“Accessibility view.”.
