NECESSARIO FORMULARE на Английском - Английский перевод

• necessary to make
• necessary to formulate
• necessary to express
• we need to make
• necessaryto make
• necessary to draw up

Примеры использования Necessario formulare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Commissione ritiene tuttavia necessario formulare la seguente dichiarazione.
However, the Commission considers it necessary to make the following declaration.

È inoltre necessario formulare una password che possa essere utilizzata per rimuovere l'immagine,
You are also required to formulate a password that can be used to strip

Per diventare più coraggioso, è necessario formulare lo scopo esattamente.
To become more courageous, it is necessary to formulate the purpose accurately.

Pertanto, è necessario formulare un piano pastorale che tenga conto delle loro esigenze.
Therefore it is necessary to formulate a pastoral plan which takes their needs into account.

Per creare il film animato, all'inizio è necessario formulare l'idea di film futuro.
To create the animated film, at first it is necessary to formulate idea of future movie.

Considerando che è pertanto necessario formulare la designazione delle merci e i numeri della tariffa figuranti nel regolamento(CEE)
Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which appear in

è sembrato necessario formulare la seguente osservazione critica.
it appeared necessaryto make the following critical remark.

Il Mediatore ritiene pertanto necessario formulare un giudizio sull'accusa di ca iva amministrazione avanzata dalla denunciante contro il Consiglio.
The Ombudsman therefore considers that it is necessary to make a finding on the complainant's allegation of maladministration against the Council.

Sulla base delle indagini condotte dal Mediatore è apparso necessario formulare la seguente osservazione critica.
On the basis of the Ombudsman's inquiries into this complaint, it appeared necessary to make the following critical remarks.

Attività e direzione È necessario formulare i compiti di definizione di politica esatti,
Activity and management It is necessary to formulate the accurate policy defining tasks,

In base alle indagini del Mediatore relative alla denuncia, appare necessario formulare la seguente osservazione critica.
On basis of the Ombudsman's inquiries into this complaint, it appeared necessary to make the following critical remarks.

Più lontano l'introduzione dov'è necessario formulare brevemente ed esattamente un obiettivo principale della lettera commerciale,
Further the introduction where it is necessary to formulate briefly and accurately a main objective of the business letter,

In base delle indagini svolte dal Mediatore sulla presente denuncia, risulta necessario formulare la seguente osservazione critica.
On the basis of the Ombudsman's inquiries into the complaint, it appeared necessary to make the following critical remark.

Il Mediatore ha ritenuto necessario formulare alcuni commenti rispe o al parere della Commissione.
The Ombudsman considered it necessary to make the following comments on this aspect of the Commission's opinion.

Sulla base delle indagini svolte dal Mediatore in merito alla presente denuncia, è necessario formulare le seguenti osservazioni critiche.
On the basis of the Ombudsman's inquiries into this complaint, it is necessary to make thefollowing critical remarks.

Prima di spiegarsi di un pacco è necessario formulare correttamente emozionante Lei(o altra persona) una domanda.
Before unfolding of a pack it is necessary to formulate correctly exciting you(or other person) a question.

è stato necessario formulare la seguente osservazione critica.
it is necessaryto make the following critical remark.

La Convenzione ritiene che sia necessario formulare talune richieste ora, richieste che assumeranno significato nel 2004.
It is in view of the Convention that we need to make certain demands now, demands that will be significant in 2004.

Sulla base delle indagini del Mediatore europeo in questa denuncia, risulta necessario formulare la seguente osservazione critica.
On the basis of the European Ombudsman's inquiries into this complaint, it appears necessary to make the following critical remark.

In preparazione a ciò sarà necessario formulare obiettivi attraverso scelte mirate.
For that term it will be necessary to formulate goals through a process of discernment.

è risultato necessario formulare la seguente osservazione critica.
it appeared necessary to make the following critical remark.

Il Mediatore ritienepertanto necessario formulare a questo proposito un'osservazione critica.
The Ombudsman therefore considers it necessary to make a critical remark in this regard.

appare necessario formulare la seguente osservazione critica.
it appears necessary to make the following critical remark.

Pur non opponendomi all'accordo, ritengo necessario formulare due considerazioni di carattere politico.
I shall not oppose the agreement but there are two political points that need to be made.

è risultato necessario formulare la seguente osservazione critica.
it appeared necessary to make the following critical remark.

e non è necessario formulare concessioni del tipo che si intende sopprimere con i presenti emendamenti.
it is not necessary to make the type of concessionary statements which these amendments delete.

Ciò costituisce un caso di cattiva amministrazione, e il Mediatore ritiene necessario formulare al riguardo un'osservazione critica.
This constitutes an instance of maladministration, and the Ombudsmanconsiders it necessary to make a critical remark in this regard.

è risultato necessario formulare le seguenti osservazioni critiche.
it appears necessary to make the following critical remark.

risulta necessario formulare le seguenti osservazioni critiche.
it is necessary to make the following critical remarks.

risulta necessario formulare le due osservazioni critiche qui di seguito.
it appears necessary to make the following two critical remarks.

Как использовать "necessario formulare" в Итальянском предложении

credo sia necessario formulare una diagnosi.

E’ quindi necessario formulare una risposta comune.

Detto questo, è anche necessario formulare alcune considerazioni.

E necessario formulare apposita richiesta al personale preposto.

A volte può essere necessario formulare una domanda.

Quindi per ognuna è necessario formulare un singolo giudizio.

Per ottenere un cliente è necessario formulare un preventivo.

Per la ricostruzione è quindi necessario formulare alcune ipotesi.

Non è dunque necessario formulare al riguardo esigenze elevate.

Prima di usarlo, è necessario formulare una singola strategia.

Как использовать "necessary to express, necessary to make, necessary to formulate" в Английском предложении

I simply lacked the tools necessary to express my despair.

Time was necessary to make everything perfect.

And it’s necessary to make real analysis.

But, is it necessary to express thanks for adversity in our life?

It is therefore necessary to express rRANKL and to purify it .

Sometimes, that's necessary to make a sequence work.

Fortunately, it isn’t necessary to make aromatherapy complex.

It’s not necessary to make mounds of food.

All this knowledge is necessary to formulate safe tea and herbal blends.

However, this is not necessary to make money.