NECESSARIO PREVEDERE на Английском - Английский перевод

• necessary to provide
• provision should
• provision must
• necessary to lay down
• necessary to foresee
• need to provide
• necessary to envisage
• necessary to include
• necessary to stipulate
• provisions must

Примеры использования Necessario prevedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' inoltre necessario prevedere adeguati stanziamenti.
Adequate financing also needs to be provided.

Teaching by doing" significa che non è più necessario prevedere tempi di programmazione.
Teaching by doing means there is no longer any need to allow for programming time.

Sarebbe necessario prevedere diversi luoghi di formazione.
It would be necessary to foresee different places of formation.

In un ambito complesso come quello chimico è necessario prevedere accorgimenti p…[continua].
In a complex sector like the chemical one, it is necessary to foresee particular…[continue].

È necessario prevedere correttamente la direzione dei prezzi.
It is necessary to predict correctly the direction of prices.

Il servizio di alta qualità è necessario prevedere ogni cliente nella nostra societÃ.
High-quality service is needed to provide for each customerin our company.

E' necessario prevedere tutto questo e contrastarlo sul nascere.
It is necessary to foresee all this and to counteract from the start.

La Commissione non può accettare questo emendamento, perché è necessario prevedere una fase di transizione prima dell' eliminazione definitiva.
The Commission cannot accept this amendment because there is a need to provide for transitional time for phase-out.

È necessario prevedere motivi che permettono di contestare questa designazione e questi poteri?
Should provision be made for grounds for challenging their designation and functions?

in cui Ã̈ necessario prevedere di puzzle, dipingere e vestire le loro bellezze.
in which it is necessary to lay down puzzle, paint and dress up their beauties.

È necessario prevedere eventuali difficoltà, soprattutto negli appartamenti di piccole dimensioni.
It is necessary to foresee possible difficulties, especially in small-sized apartments.

Per superare l'attuale frammentazione del mercato interno, è necessario prevedere norme armonizzate, tenendo conto del benessere degli animali.
To eliminate the present fragmentation of the internal market, there is a need to provide for harmonised rules while taking into account animal welfare considerations.

È necessario prevedere a quali condizioni autorizzare gli scambi di informazioni.
It is necessary to specify the conditions under which the abovementioned exchanges of information are authorised.

è necessario prevedere disposizioni particolari.
it is necessary to include special rules therein.

Diversi strati sarà necessario prevedere una certa forza per la maschera.
Several layers will be needed to provide some strength to the mask.

che quindi è necessario prevedere disposizioni che permettano di contenere tale rischio;
whereas it is necessary to lay down rules enabling these risks to be controlled;

Dopotutto, è necessario prevedere e tener conto di così tante diverse sfumature importanti.
After all, it is necessary to foresee and take into account so many different important nuances.

è necessario prevedere talune limitazioni quanto all'esercizio dei diritti di traffico;
it is necessary to include certain limitations concerning the exercise of traffic rights;

È tuttavia necessario prevedere un'omogeneità di dimensioni dei prodotti in miniatura di cui trattasi nonché un'etichettatura adeguata.
However, provisions must be laid down to ensure uniformity of size and suitable labelling of miniature produce.

è necessario prevedere una protezione giuridica armonizzata contro tutte queste attività.
there is a need to provide for harmonised legal protection against any of these activities.

A questo fine è necessario prevedere in sede di rilevazione un certo numero di domande specifiche dirette
For that it is necessary to envisage at the time of data collection a number of specific questions

È necessario prevedere metodi di campionatura e di analisi dei tessili,
It is necessary to lay down methods for the sampling

Considerando che è necessario prevedere adeguate garanzie per le spedizioni dal Regno Unito
Whereas it is necessary to lay down appropriate guarantees for the dispatch from the United Kingdom

È parimenti necessario prevedere una relazione circa il funzionamento della deroga in questione
It is also necessary to foresee a report on the functioning of this derogation,

Considerando che è pertanto necessario prevedere che detti esami siano effettuati in un laboratorio
Whereas, therefore, provision should be made for such tests to be conducted

Ecco perché non sembra necessario prevedere nuove disposizioni regolamentari,
That is why there seems no need to provide for further regulations,

Considerando che è necessario prevedere un regime transitorio per consentire agli installatori di commercializzare
Whereas provision should be made for transitional arrangements to enable installers to place on the

Considerando che è necessario prevedere casi eccezionali per i quali le misure di coordinamento delle procedure
Whereas provision must be made for exceptional cases where measures concerning the coordination of procedures

Considerando che è necessario prevedere disposizioni particolari che rispondano alle caratteristiche proprie delle legislazioni
Whereas it is necessary to lay down special provisions which correspond to the special characteristics of the national legislations

Как использовать "necessario prevedere" в Итальянском предложении

Cosa sarebbe necessario prevedere per aumentarli?

Sarebbe inoltre necessario prevedere misure transitorie.

Può essere necessario prevedere delle integrazioni?

Non è necessario prevedere per investire bene

Necessario prevedere la ventilazione naturale degli ambienti.

Non è invece necessario prevedere l'uso dell'escludiregina.

Credo sia necessario prevedere regole più stringenti.

Diventa, così, necessario prevedere piani di vaccinazione.

Cosa sarà necessario prevedere fin dalla progettazione?

Avete ritenuto necessario prevedere una vigilanza speciale?

Как использовать "provision should, provision must, necessary to provide" в Английском предложении

Provision should be made for securing fender lines.

Social-emotional learning provision should be available to all.

Housing provision must respond to this diversity of experience and preference.

This provision should be pursued now as well.

Performs other duties as necessary to provide services.

Necessary to provide superior customer service to clientele.

This provision should not be excessive or inadequate.

It's not necessary to provide your password to staff.

They are necessary to provide a certificate to you.

Provision should thoracolumbar h name viagra wholesale uk.