NECESSARIO FISSARE на Английском - Английский перевод

• necessary to fix
• necessary to set
• necessary to establish
• necessary to lay down
• necessary to determine
• need to fix
• necessary to fasten
• need to be set
• necessary to draw up
• need to establish
• must be set

Примеры использования Necessario fissare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi sarà necessario fissare una linea orizzontale.
Then you will need to fix a horizontal line.

Ma dati i fondi limitati a disposizione è necessario fissare delle priorità.
But as available funds are limited, it is crucial to set priorities.

È pertanto necessario fissare modalità precise, in particolare per.
It is therefore necessary to lay down the specific arrangements, in particular as regards.

Se livellamento pavimento di legno sotto il laminato- È necessario fissare il substrato;
If leveling wooden floor under the laminate- Is necessary to lay the substrate;

Basta, Ã̈ necessario fissare quel video MOV utilizzando Remo software di riparazione MOV.
Just, you need to fix that MOV video using Remo Repair MOV software.

Bisogna abituarsi alĺidea che è necessario fissare un preventivo di spesa per la musica;
We must get used to the idea that it is necessary to set aside funds for musical expenses;

È necessario fissare le procedure di applicazione di determinate disposizioni dell'accordo interinale.
It is necessary to lay down the procedures for applying certain provisions of the Interim Agreement.

Piastrelle impilati l'uno sull'altro, con la loroè necessario fissare una staffa speciale o pin per il proprio
Stacked tiles on one another, with theiryou need to fix a special bracket or pin to its own weight,

A volte è necessario fissare l'oggetto in corsivo mouse del computer e trascinarlo nella cella successiva, e
Sometimes it is necessary to fix the object in italics computer mouse and drag it to the next cell,

Per la corretta applicazione del mercato interno, è necessario fissare accise minime per le diverse categorie di tabacchi lavorati.
For the proper functioning of the internal market, it is necessary to establish minimum excise duties for all categories of manufactured tobacco.

È anche necessario fissare gli obblighi cui devono conformarsi i depositari autorizzati
It is also necessary to lay down requirements to be complied with by authorised warehousekeepers

Preparatorio specificherà quando è necessario fissare la maniglia del frigorifero o la dispensa per uscirne prodotto giusto.
Will specify when it is necessary to fix the handle of the refrigerator or the cupboard to get out of it right product.

È pertanto necessario fissare, per determinate categorie di impianti di combustione e di sostanze inquinanti,
It is therefore necessary to set more stringent emission limit values, aligned with best

Come avviene per le richieste di presa in carico, è necessario fissare le regole relative all'emissione
As with requests that charge be taken, it is necessary to lay down rules on the preparation of

È necessario fissare i criteri generali ai quali si devono conformare i metodi di analisi,
It is necessary to establish requirements with which the method of analysis should comply

Per ridurre tali ripercussioni è necessario fissare valori limite di emissione più severi per determinate
In order to reduce these impacts, it is necessary to set at Community level more stringent emission

Sarà infine necessario fissare traguardi strategici chiari, che fungano da parametri per valutare i progressi registrati.
It will then be necessary to establish clear policy targets against which progress can be monitored.

Nella fattispecie è necessario fissare termini per l'uso preferenziale dei materiali digitalizzati.
In particular it is necessary to set time-limits for the preferential use of the digitised material.

E, infine, è anche necessario fissare il dovere del datore di lavoro di fornire agli impiegati
And, finally, it is also necessary to fix the duty of the employer to provide employees of pre-retirement

Considerando che è necessario fissare i criteri generali di impiego delle sostanze aromatizzanti;
Whereas it is necessary to establish general criteria for the use of flavouring substances;

Innanzitutto, è necessario fissare il quadro metodologico che guida la raccolta dei dati UOE(Unesco/OCSE/Eurostat)
At the outset, it is necessary to set the methodological framework guiding the UOE(Unesco/OECD/Eurostat)

Considerando che è inoltre necessario fissare le modalità di attuazione delle disposizioni di tale accordo in forma di scambio di lettere.
Whereas it is also necessary to determine the detailed rules for implementing the said Agreement in the form of an exchange of letters.

È altresì necessario fissare metodi comuni di valutazione del"rumore ambientale" e una definizione dei"valori limite",
It is also necessary to establish common assessment methods for"environmental noise" and a definition for"limit values",

Per evitare ciò, è necessario fissare le basi dotate di cassetti e cestoni al pavimento tramite squadrette antiribaltamento.
To avoid this it is necessary to fix base units with drawers and jumbo drawers to the floor using capsize-prevention brackets.

Che tenesse migliore, è necessario fissare alcuni siti che con piccoli punti alla direzione infila a quello che ha fatto una marcatura.
That it kept better, it is necessary to fasten on some sites it with small stitches to the directing thread to which you did a marking.

Considerando che è necessario fissare alcune condizioni relative alla domanda di pagamenti compensativi
Whereas it is necessary to determine certain conditions concerning claims for compensatory payments

Dopo l'asciugatura finale è necessario fissare modanature adesivi decorativi,
After the final drying is necessary to fix moldings decorative adhesive,

Il muso richiede mezzo di arancione, è necessario fissare in una buccia di stuzzicadenti,
The muzzle requires a half of orange, it is necessary to fix in a toothpick peel,

Nel settore bovino era necessario fissare il concetto di tracciabilità individuale ai fini della protezione dei
In the bovine sector it was necessary to establish the concept of individual traceability in the context of the protection

Considerando che è necessario fissare le retribuzioni, pensioni e indennità sostitutive di retribuzione del presidente,
Whereas it is necessary to determine the salaries, pensions and any payment to be made instead of remuneration of the

Как использовать "necessario fissare" в Итальянском предложении

Credo sia necessario fissare degli obiettivi”.

No, non è necessario fissare alcun appuntamento.

Per orientarsi è necessario fissare alcuni paletti.

Perché è necessario fissare l’osso sulla gamba?

Non quindi necessario fissare un coefficiente dimposta.

Riteniamo però necessario fissare alcuni importanti paletti.

Si potrebbero essere necessario fissare un appuntamento romantico.

I risultati mostrano dove è necessario fissare l'attenzione.

Quando è necessario fissare una visita con l’ortodontista?

E' necessario fissare il lavoro una volta ultimato.

Как использовать "necessary to set, necessary to establish, necessary to fix" в Английском предложении

Still, it’s necessary to set the record straight.

It’s necessary to establish fines for not wearing safety belts.

any other enquiries necessary to establish eligibility for PBR.

State reforms are necessary to fix this problem.

At times it feels necessary to establish some distance.

It is necessary to establish procedures and display them.

microti are necessary to establish infection in the laboratory.

Clinicopathological correlation is necessary to establish the the diagnosis.

Are prosecutions necessary to establish a lasting peace?

It gives you the tools necessary to establish a partnership.