NECESSITÀ DI METTERE на Английском - Английский перевод

necessità di mettere
need to put
bisogno di mettere
necessità di mettere
necessità di porre
necessario mettere
devono mettere
devono porre
necessità di collocare
necessity of putting
need to make
necessità di rendere
bisogno di fare
necessità di fare
necessario fare
bisogno di rendere
necessità di effettuare
necessità di compiere
necessità di realizzare
devono fare
l'esigenza di rendere
need to bring
necessità di portare
bisogno di portare
necessario portare
devono portare
necessità di riportare
esigenza di portare
necessità di mettere
needing to put
bisogno di mettere
necessità di mettere
necessità di porre
necessario mettere
devono mettere
devono porre
necessità di collocare
need to set
essere necessario impostare
necessità di impostare
necessità di fissare
necessità di stabilire
dover impostare
bisogno di impostare
devono essere sistemati
necessità di definire
l'esigenza di fissare
need to place
necessità di inserire
devono porsi
dovete inserire
hanno bisogno di inserire
necessità di posizionare
necessità di porre
avete bisogno di effettuare
necessario posizionare
avere necessità di collocare
di aver bisogno di posizionare

Примеры использования Necessità di mettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Auto-equilibrio: Nessuna necessità di mettere equilibrio.
Self-poise: No need to set balance.
Caratteristiche: Un paio dei moduli pieni di funzione, nessuna necessità di mettere.
Features: A pair of full function modules, no need to set.
Non vi è alcuna necessità di mettere il vino, in coppe per il Guru o altri 162.
There is no necessity of placing the wine-cups for the Guru and others 162.
quindi io personalmente non vedo la necessità di mettere in plastica verso il basso. Si, Craig.
So I personally don't see the need to put plastic down. Yeah, Craig. Looks like we didn't hit it.
Non vedo la necessità di mettere queste ragazze- Mi dispiace? attraverso la suoneria oltre.
I see no need to put these girls- I'm sorry? through the ringer any further.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco messi a disposizione mette in evidenza metti le mani messa a punto mettere da parte mettere in discussione mettere in pericolo messo a morte mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù necessario metterepossibile metteremette insieme metti via mettere fuori mette sempre mettere più metti cosi metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
travolte dalla necessità di mettere insieme in qualche modo i soldi del riscatto.
overwhelmed by the need to put together in any way the ransom money.
Questo esclude la necessità di mettere l'indicazione sulla parte anteriore della confezione.
This rules out the necessity of putting the designation on the front of the package.
che visualizzerà i miei video opzione HD senza la necessità di mettere in quelli di YouTube o Vimeo.
which will display my videos in HD option without the need of putting those into YouTube or Vimeo.
Sottolinea la necessità di mettere a disposizioni risorse finanziarie UE per finanziare tali iniziative;
Stresses the need to make EU budget resources available in order to finance these initiatives;
Poi, insieme ad altri paesi in via di sviluppo, è stato assolto dalla necessità di mettere a destra un problema si è ritenuto di non aver causato.
Then, along with other developing countries, it was absolved from the need to put right a problem it was deemed not to have caused.
C'insegna la necessità di mettere in funzione i due emisferi del nostro cervello ed educare la nostra mente ed i nostri sensi.
He teaches us the need of putting to work the two hemispheres of our brain and to educate our mind and our senses.
Tecnologia di stacking angolo prevede anche la necessità di mettere alcuni su un lato"cucchiai" e l'altro-"intestatura".
Angle stacking technology also provides for the need of putting some on the one hand"spoons" and the other-"butting".
tensione tra una prospettiva rivoluzionaria di lungo termine e la necessità di mettere crediti a breve termine.
is in the tension between a revolutionary long-term perspective and the need to put short-term claims.
E'un paradosso, credo che le donne necessità di mettere fuori, o perderete il loro uomo.
It's a paradox; women think they need to put out, or they will lose their man.
La necessità di mettere l' accento sugli investimenti piuttosto che sui consumi richiede l'
The need to place more emphasis on investment rather than consumption makes
significati fame ti consumano molto meno senza la necessità di mettere in troppa iniziativa nella riduzione di calorie e il consumo di cibo.
hunger meanings that you will eat less without needing to put in too much initiative in decreasing calorie and food intake.
Tradotto, si riconosce la necessità di mettere delle restrizioni,
Translated, the necessity for putting restrictions is recognized,
l'investimento e lo cronometra realmente necessità di mettere dentro per riuscire, confrontato a quasi tutti i altri commerci del*conven….
investment and time you actually need to put in to be successful, compared to nearly all other*conventional* businesses.
Perciò se c'è una necessità di mettere uno strato di stucco difficile più densamente che uno e mezzo due millimetri,
Therefore if there is a need to put a layer of hard putty more thickly than one and a half-two millimeters, it
correttamente inferiori si mangia molto meno senza la necessità di mettere in troppa iniziativa nel ridurre calorico, così come l'assunzione di cibo.
reduce appetite which means you will consume much less without needing to put in way too much initiative in reducing calorie and also food intake.
Avete mai avuto la necessità di mettere online un opuscolo,
Have you ever had the need to put a brochure, a catalog
Questo effettivamente ridurre voglie significati che ti consumano meno senza la necessità di mettere in all'iniziativa eccessivo abbassamento di calorie e l'assunzione di cibo.
This will efficiently reduce cravings meanings you will take much less without needing to put in way too much effort in reducing calorie as well as food intake.
La seconda ci ammonisce sulla necessità di mettere a frutto i nostri talenti, se vogliamo essere accolti nella gioia del Signore.
The second admonishes us on the necessity of putting to fruit our talents, if we want to be welcomed in the Lord's joy.
di fondazioni che hanno compreso la necessità di mettere a disposizione di chi lavora,
of foundations that have understood the necessity of putting to disposition of who works,
Ciò implica, in primo luogo, la necessità di mettere in atto una transizione graduale verso tecniche di pesca più selettive
This implies first the need to put in place a gradual switch to fishing techniques that are more selective,
Le norme in materia di concorrenza riconoscono inoltre la necessità di mettere gli Stati membri in condizione di promuovere gli obiettivi
Competition rules also recognise the need to enable Member States to promote the Union's objectives of economic,
Book- University Of Chicago Press- ISBN 0226817415 La necessità di mettere su carta fatti storici riguarda la necessità
Book- University Of Chicago Press- ISBN 0226817415 The necessity of putting historical facts on paper concerns the need
A tal proposito, a nome del gruppo del PPE-DE insisto sulla necessità di mettere fine alla dispersione giuridica
In this regard, on behalf of the Group of the European Peoples' Party(Christian Democrats) and European Democrats, I would like to insist on the need to put an end to the legal dispersal
Per quanto riguarda l'asserito danno che subirebbero i soci a causa della necessità di mettere fondi a disposizione dell'impresa per evitare la sua liquidazione,
With respect to the alleged damage to members because of the need to make funds available to the undertaking in order to prevent its entry into liquidation,
L'accresciuto riconoscimento a livello internazionale della necessità di mettere le persone
The increased recognition at international level of the need to put people
Результатов: 63, Время: 0.0661

Как использовать "necessità di mettere" в Итальянском предложении

Non sento alcuna necessità di mettere rom.
Necessità di mettere dell'ordine nelle vostre finanze?
Perché hai necessità di mettere indirizzi fissi?
Necessità di mettere distanza dalla superprotezione materna.
Aveva la necessità di mettere qualcosa nello stomaco.
C’era la necessità di mettere ordine nella discografia.
Poi la necessità di mettere ordine nel passato.
Avremo necessità di mettere a fuoco qualche situazione.
Inoltre evita la necessità di mettere dei rinforzi.
Avrei comunque necessità di mettere mano all’ esposimetro?

Как использовать "need to put, necessity of putting, need to make" в Английском предложении

You need to put together and plan.
As the business grew, so did the necessity of putting together a qualified staff.
We need to make a change and they need to make a difference!
We need to make a profit, we need to make a living.
They realized the necessity of putting their individual perspectives below the greater need of defending the planet.
Still need to put the quilt together.
Definitely will need to make this soon.
You need to put these into perspective.
You shouldn’t need to make other adjustments.
You need to make your muscles extensible.
Показать больше

Пословный перевод

necessità di mercatonecessità di migliorare il coordinamento

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский