Примеры использования Necessità di sviluppare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La necessità di sviluppare l'imprenditoria.
The need for developing entrepreneurship.stata menzionata la creazione di cooperative sociali e la necessità di sviluppare reti.
The establishment of social cooperatives and the need to build networks were mentioned.La necessità di sviluppare l'imprenditorialità.
The need for developing entrepreneurship.Il mutamento climatico, i disastri ambientali e la necessità di sviluppare una geopolitica della sostenibilità;
Climate change and environmental disasters and the necessity to develop geopolitics of sustainability;Necessità di sviluppare e di garantire l'accesso a nuovi materiali.
Need for development and accessibility to new materials.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
file sviluppatorischio di svilupparenecessità di svilupparesviluppato in collaborazione
possibilità di svilupparesviluppato da microsoft
capacità di sviluppareeconomie sviluppatesviluppato da google
tecnologia sviluppata
Больше
Использование с наречиями
sviluppare ulteriormente
sviluppare nuovi
sviluppato appositamente
necessario svilupparepossibile sviluppareimportante svilupparesviluppato specificamente
sviluppa anche
sviluppato congiuntamente
sviluppato principalmente
Больше
Использование с глаголами
mira a svilupparecontinuare a sviluppareaiuta a svilupparecontribuire a svilupparecercando di sviluppareconsente di sviluppareprogettato per svilupparesviluppato per aiutare
inizia a svilupparepermette di sviluppare
Больше
Dobbiamo riconoscere la necessità di sviluppare i nostri aeroporti.
La necessità di sviluppare l'ipnosi a Milton è sortanon per caso.
La diffusione del mobile banking ha tuttavia drasticamente ridotto la necessità di sviluppare un'ampia rete fisica di filiali bancarie.
But with the adoption of mobile banking, there is little need to build a physical, large network of bank branches.Sottolinea la necessità di sviluppare una politica industriale proattiva;
Points to the need to develop a proactive industrial policy;sezione sulle attività di consulenza mettono in luce la necessità di sviluppare"standard di qualità" nella offerta di consiglio, guida e consulenza.
discussed in this section on counselling activities highlight Da qui la necessità di sviluppare un nuovo metodo di integrazione.
Hence the necessity to developed a new method of integration.Egli attribuisce la necessità di sviluppare la protezione e la magia.
He attributes of the need to develop protection and magic.Necessità di sviluppare la partecipazione del CESE nell'agenda di Salonicco.
The need to extend La crisi attuale ha dimostrato chiaramente la necessità di sviluppare ulteriormente il coordinamento e l'interoperabilità a livello europeo.
What this current crisis has very clearly shown is the need to develop European coordination and interoperability further.La necessità di sviluppare una concorrenza adeguata in questo settore nell'interesse generale dei consumatori;
The need for developing proper competition in this sector in the general interest of consumers;Il Comitato condivide la necessità di sviluppare una cultura positiva dell'apprendimento.
La necessità di sviluppare una visione a lungo termine che permetta all'industria di stabilire dei punti di riferimento e organizzarsi di conseguenza.
A long-term vision must be formulated that enables the industry to fix benchmarks and organise itself accordingly.Parte così la necessità di sviluppare un progetto filosofico e stilistico.
That's how I felt the need to develop a philosophical and stylistic project.Ricordo la necessità di sviluppare meccanismi di finanziamento
I appeal to the need to develop mechanisms of financingRiconoscendo la necessità di sviluppare un'economia circolare, Nestlé si impegna a.
Recognizing the need for developing a circular economy, Nestlé is committed to.La necessità di sviluppare servizi attraenti per i consumatori
The need of developing attractive consumer servicesSOTTOLINEA la necessità di sviluppare una strategia globale che comprenda i seguenti elementi.
UNDERLINES the necessity for developing an overall strategy comprising the following elements.La necessità di sviluppare un sistema generale,
The need for developing a comprehensive, coordinatedIl relatore sottolinea la necessità di sviluppare le Case dell'Unione europea comuni nei paesi candidati
The rapporteur stresses the need to establish common European Union Houses in the candidateOltre alla necessità di sviluppare una“cultura di democrazia”,
Alongside E' sempre più evidente la necessità di sviluppare cluster competitivi, basati su imprese che investono nella
It is also becoming necessary to develop competitive clusters based on companies investing in researchIl Comitato sottolinea la necessità di sviluppare una serie di orientamenti integrati per combattere il cambiamento
The EESC underlines the necessity to developing a number of integrated guidelines for fighting climate change,È inoltre importante sottolineare la necessità di sviluppare ulteriormente gli aeroporti e i servizi aerei nel quadro della macroregione mediterranea,
It is also important to emphasise the need of developing further airports and air services in the MMR in orderLa riunione ha affrontato anche la necessità di sviluppare il nostro sistema decisionale,
