NECESSITÀ DI ELABORARE на Английском - Английский перевод

• need to develop
• need to draw up
• need to elaborate
• need to establish
• necessity to develop
• need to design
• need to prepare
• the necessity of elaborating
• need to devise

Примеры использования Necessità di elaborare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Necessità di elaborare una strategia globale di cooperazione.
The need to develop an overall cooperation strategy;

L'emendamento n. 17 del Considerando 22 si riferisce alla necessità di elaborare dati statistici suddivisi per genere.
Amendment n° 17 on Recital 22 refers to the need to develop gender-specific statistics.

Necessità di elaborare indicatori per garantire un'efficace sorveglianza del programma;
The need to develop indicators in order to ensure an effective monitoring of the Programme;

Inoltre, la relazione dell'onorevole Brok rileva la necessità di elaborare una strategia in materia di sicurezza energetica.
In addition, Mr Brok's report refers to the need to draft a strategy for energy security.

Necessità di elaborare un programma"ad avvio rapido" che includa progetti
The need to establish a“quick-start programme” which would include projects

Tuttavia il Comitato è fortemente convinto della necessità di elaborare orientamenti relativi all'esercizio delle facoltà discrezionali.
However, it is the firm belief of the Economic and Social Committee that guidelines for the execution of discretion need to be developed.

La necessità di elaborare orientamenti strategici nel settore della società dell'informazione
The need to prepare strategic orientations in the information society area

L'assenza di riferimenti alla dimensione sociale e la necessità di elaborare misure positive nell'ambito della politica comunitaria del trasporto marittimo;
The absence of a reference to the social dimension and the need to draw up positive measures in Community sea transport policy;

La necessità di elaborare- in consultazione con le organizzazioni dei datori di lavoro,
European model contracts must be drawn up in consultation with employer, SME and consumer organisations;

Esaminare, previa consultazione degli Stati membri, la necessità di elaborare una proposta di raccomandazione del Consiglio sulla promozione della salute mentale.
Consider, after consultation of the Member States, the need to draw up a proposal for a Council Recommendation on the promotion of mental health.

la protezione dell'ambiente e la necessità di elaborare un parere ben equilibrato.
protection of the environment and the need to draw up a balanced opinion.

Dall'altro, l'affermazione della necessità di elaborare a breve termine un programma comunitario d'azione sociale.
Ii second, the affirmation of the need to draw up, in the short term, a Community social action programme.

sostengo la necessità di elaborare statistiche affidabili e armonizzate.
encourage the need to compile reliable, harmonised statistics.

Questo porta alla necessità di elaborare on-board molti dei dati acquisiti, in modo da limitare la banda di comunicazione.
This leads to the necessity to process onboard most of the acquired data to limit the communication bandwidth.

dieci stati membri abbiano riconosciuto la necessità di elaborare una strategia globale per la lotta alla disoccupazione in Europa.
Government of the ten Member States have realized that a global strategy must be developed to tackle unemployment in Europe.

Senza la necessità di elaborare una maggiore organo maschile può aiutare
With no need to elaborate a greater male organ can help

In questo contesto, la Banca mira a mantenere un equilibrio tra la necessità di elaborare i dati e il rispetto dei diritti e delle libertà,
the Bank seeks to maintain a fair balance between the needs to process your data and respect for your rights and freedoms, including privacy protection.

da qui la necessità di elaborare una strategia dimensionale esterna.
hence the need to elaborate an external dimension strategy.

L'Unione europea ribadisce inoltre la necessità di elaborare una strategia globaledi lotta al razzismo per intensificare
The European Union also stresses the need to draw up a globalstrategy to combat racism with the aim of increasing

in primo luogo dalle vendite dirette(dirette, nessuna necessità di elaborare su questa) e secondariamente dalle commissioni dalla su-vendita.
firstly by direct sales(straight forward, no need to elaborate on this) and secondly by commissions from on-selling.

È d'altronde pienamente consapevole della necessità di elaborare rapidamente, come da voi auspicato,
It is also fully aware of the need to draw up rapidly, as you suggest,

Nella Comunicazione della Commissione si sottolinea la necessità di elaborare una serie di orientamenti che rappresentino il quadro per lo sviluppo delle reti telematiche.
The Commission Communication explains the need to establish a series of guidelines constituting a development framework for the data communications networks.

Ottolinea la necessità di elaborare impostazioni comuni per affrontare i problemi connessi
Tresses the need to develop common views to address the problems related

In giugno'" il Consiglio europeo di Colonia ha ricordato la necessità di elaborare i regimi fiscali in modo da promuovere l'occupazione
In June, the Cologne European Council emphasised the need to make tax systems in Europe more employment-friendly

Esaminare la necessità di elaborare e diffondere note informative sulle migliori tecniche disponibili
Assess the need for the development and dissemination of notes describing best available techniques

L'Unione europea ribadisce inoltre la necessità di elaborare una strategia globale di lotta al razzismo per intensificare
The European Union also stresses the need to draw up a global strategy to combat racism with the aim

In particolare, si sottolinea la necessità di elaborare una strategia che miri alla globalizzazione come contributo allo sviluppo
I would emphasise, in particular, the need to draw up a strategy that sees globalisation as a contribution to social development

Il piano d'azione sottolinea la necessità di elaborare una direttiva che rafforzi gli obblighi di trasparenza,
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements. That need

Pertanto, non sembra esserci attualmente alcuna necessità di elaborare una nuova legislazione per quanto riguarda la sicurezza e i rischi correlati alla nanotecnologia,
Consequently, there seems today to be no need to develop new legislation for nanotechnology-related safety risks or

Sottolinea però al tempo stesso l'importanza e la necessità di elaborare una politica di modernizzazione sostanziale dell'istruzione a livello non soltanto qualitativo e
However, it would also stress the importance and necessity of developing a policy to modernise education substantially in terms of both quality and quantity,

Как использовать "necessità di elaborare" в Итальянском предложении

Necessità di elaborare rapidamente molte foto simili?

Cosi pure la necessità di elaborare delle risposte.

Rimane tuttavia la necessità di elaborare una strategia.

Biosimilari: Francesco Colantuoni, necessità di elaborare linee guida.

Di qui la necessità di elaborare soluzioni ferroviarie innovative.

Avete un'imminente necessità di elaborare qualcosa e trovare risposte?

Emerge la necessità di elaborare nuovi possibili markers diagnostici.

Hanno entrambe necessità di elaborare un modello di business.

Di qui la necessità di elaborare nuove linee guida.

Non c'è necessità di elaborare il diametro interno o esterno.

Как использовать "need to draw up, need to develop, need to elaborate" в Английском предложении

A: You will need to draw up a new deed.

You need to develop the right mindset.

Teachers, therefore, need to develop assessment literacy.

Artists need to develop observation and sensitivity.

You´d need to develop them strictly bottom-up.

You need to develop your own plan.

Marketing may need to develop new assets.

Employees who need to develop new products.

You don't need to develop plans yet.

Airbnb’s: no need to elaborate too much here.