NEPPURE QUI на Английском - Английский перевод

• even here
• here either

Примеры использования Neppure qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non è neppure qui.
It's not here either.

Stupido, stupido, lei non è neppure qui.
Dum-dum, she's not even here.

Non ero neppure qui.
I wasn't even here.

Mi pare evidente che non è neppure qui.
Obviously, it's not even here.

Qui?- No.- Neppure qui.
Not here either?

Tuttavia egli non si fermò neppure qui.
But he did not stay even there.

Non sono neppure qui adesso.
I'm not even here right now.

Non ci sono anomalie neppure qui.
No problem here either.

Non e' neppure qui per parlarne.
She's not even here to talk.

Io non ero neppure qui.
I wasn't even here.

Non è neppure qui. Dimenticati di lui.
Forget him… he's not even here.

Tom non è neppure qui.
Tom isn't here either.

Neppure qui. Qui, ho voltato pagina.
Not here. Here, I have moved on.

Quindi non e' neppure qui.
So it's not here either.

Non sono neppure qui adesso.- Non importa.
I'm not even here right now.- Doesn't matter.

Nessuna risposta neppure qui.
No response here, either.

Non vi è neppure qui invertire il segno,
There is not here either reversing the sign,

Strano, non è neppure qui!
Weird, she's not here either!

Come potete constatare, neppure qui vi sono regole distinte; la situazione è paragonabile a quella dei deputati ai parlamenti nazionali.
As you can see, there are no separate rules here either; the situation is comparable to that of national Members of Parliament.

Non c'e' niente neppure qui.
There's nothing in here either.

non si trova neppure qui.
for he is obviously not even here.

Tom non era neppure qui ieri.
Tom wasn't even here yesterday.

La maggioranza degli israeliani è favorevole, ma non ora e forse neppure qui.
Most Israelis are in favor, but not now and maybe not even here.

Voglio dire, non ero neppure qui allora.
I mean, I wasn't even here at the time.

Non abbiamo mai voluto"dare testimonianza" qua e là, e neppure qui a Bose.
We have never wanted to"give witness" here and there, not even here in Bose.

I giorni di Natale non riservano quindi neppure qui esperienze particolarmente“mistiche”.
Thus the days of Christmas days don't reserve even here particularly“mystical” experiences.

Fingiamo che io non sia neppure qui.
Pretend I'm not even here.

Non stiamo parlando solo di gestire gli altri neppure qui, può anche essere il modo di gestire yourself.
We are not just talking about managing others here either, it can also be how you manage yourself.

Как использовать "neppure qui" в Итальянском предложении

Neppure qui nella civilissima Repubblica italiana.

Oh, neppure qui gli argomenti mancano.

Neppure qui gli scettici fanno difetto.

E neppure qui una marcata presenza social.

Neppure qui ci sono stati controlli preliminari.

E neppure qui lui s’è visto mai.

David non era neppure qui tra noi.

In piú: neppure qui in finna stivali decenti..

Ma neppure qui le cose sono così semplici.

Povera Juve, sfortunata, ma neppure qui da podio.

Как использовать "here either, even here" в Английском предложении

And you can win here either way.

Zack: Was this even here before?

Even here there are significant changes.

Even here she has less votes.

I'll post back here either way.

But even here there are bugs.

Around here either was an equal possibility.

But even here there are gaps.

No experience here either with that brand.

I will keep updating here either way.