NIENTE CAZZATE на Английском - Английский перевод

• no bullshit
• no shit
• no BS

Примеры использования Niente cazzate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Niente cazzate.
No shit.

Jason, niente cazzate.
Jason, no BS.

Niente cazzate.
No bullshit.

Stasera niente cazzate.
Tonight, no bullshit.

Niente cazzate, eh?
No Shit, huh?

Niente piani, niente cazzate.
No plan, no bullshit.

Si, niente cazzate.
Yeah, no bullshit.

Che diavolo vuoi? Niente cazzate.
What the hell do you want? no bullshit.

Uno: niente cazzate.
One, no bullshit.

Niente droghe, niente alcool, niente cazzate.
No drugs, no booze, no bullshit.

Niente cazzate, fratello!
No shit, bruv!

Niente pistole, niente cazzate.
No guns, no bullshit.

Niente cazzate in che senso?
No shit, what?

E niente bugie, niente cazzate.
And no lies, no bullshit.

Niente cazzate, Sherlock.
No shit, Sherlock.

Schietta, niente cazzate, come piace a me!
Direct, no BS… just how I like it!

Niente cazzate oggi, Casey.
No shit today, Casey.

Niente microspie, niente cazzate, solo un dialogo diretto, cerca di farmelo ottenere.
No wire taps, no bullshit, just a straight conversation, get this thing sorted out.

Niente cazzate questa volta.
No bullshit this time.

Si', niente cazzate, idiota.
Yeah, no shit, bozo.

Niente cazzate da voi ragazzi.
No shit from you guys.

Yo. Niente cazzate Mani!
Hands! Hands. No shit. Yo!

Niente cazzate. Chi sei?
No shit you're not from around here?

Yo. Niente cazzate Mani! Mani!
Yo. No shit. Hands. Hands!

Niente cazzate, sono in un hotel di Santa Fe.
No shit. I'm in a hotel in Santa Fe.

Quindi niente cazzate o scontri tra voi due.
So no bullshit or clashes between you two.

Niente cazzate! Un modo semplice per arrivare a fine giornata.
No shit. Easier ways to get a day off.

Ok? E niente cazzate sul vendere il bambino.
Okay? And no bullshit about selling that baby.

Yo. Niente cazzate Mani! siediti Mani girati!
Yo. Hands. No shit. Sit. Hands!

Ok? E niente cazzate sul vendere il bambino?
And no bullshit about selling that baby. Okay?

Как использовать "niente cazzate" в предложении

Niente cazzate su quest'ultimo punto, mi piace davvero.

Niente cazzate tipo notaio o Camera di commercio.

Un disegno semplice e funzionale; niente cazzate seriose.

Quindi niente cazzate da parte mia per un po'.

Niente cazzate come droga, fumo, alcol o mega vacanze con le comitive.

Mi raccomando niente cazzate in allenamento e farai una gran stagione … P.S.

Prendiamoci i 3 punti e andiamo in CL, niente cazzate nelle prossime 2 please.

E ho detto: “Ma per favore lasciamo da parte la famiglia, niente cazzate sull’infanzia.

La roba di Bob Ezrin insomma, niente cazzate alla Metal Progressive con voci narranti.

Cioè, niente cazzate del tipo: “Ma i sentimenti dei Sardi rimasero antagonisti agli invasori”.