NON SCHERZO на Английском - Английский перевод

• i'm not kidding
• i'm not joking
• no shit
• i'm not playing
• i don't joke
• don't play
• i'm not being funny
• not mess
• i am not kidding
• i am not joking
• i do not joke

Примеры использования Non scherzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non scherzo.
No shit.

Guarda che non scherzo con te, negro.
Look at me. I'm not playing with you, nigga.

Non scherzo, Rasoio.
No shit, Razor.

Ho visto David Blaine levitare, non scherzo.
I saw David Blaine levitate, no shit.

Non scherzo, Emily.
I'm not joking, Emily.

Baby lo sai che non scherzo, ora mangia la torta, Annie Mae.
Baby know I don't play, now eat the cake, Annie Mae.

Non scherzo, Sandra.
I'm not joking, Sandra.

Oh, non scherzo sulla tua vita.
Oh, I don't joke about your life.

Non scherzo, Jessica.
I'm not playing, Jessica.

No, non scherzo. Sono serissimo.
No, I'm not joking at all, I'm deadly serious.

Non scherzo con te, ragazza.
I'm not playing with you, girl.

Non scherzo sull'amore, Enders.
I don't joke about love, Anders.

Non scherzo stavolta, Sherlock.
I'm not playing this time, Sherlock.

Non scherzo. Tu e Petra?
You and Petra? We're like family, I'm not kidding.

Non scherzo, bisogna fare qualcosa.
No shit!- You have got to do something.

Non scherzo quando caccio, figliolo.
I don't joke when I hunt, son.

Non scherzo, l'ho pagata venti dollari.
No shit, that was like twenty bucks' worth.

Non scherzo con quelle sintetiche, quindi.
I don't mess with the synthetic stuff, so.

Non scherzo. Non sta scherzando.
I'm not playing. She is not playing.

Non scherzo affatto, sarà più brava di me.
I'm not joking at all, she will be better than me.

Non scherzo, ho devi fare sesso con me.
I'm not being funny, but you have to have sex with me.

Non scherzo. quando dico"rigidamente".
And when I say strict adherence, I'm not kidding around.

Non scherzo. L'offerta vale per poche ore.
I'm not joking. The offer's only valid for a few hours.

Io non scherzo con quelle cazzate su Muhammad, capito?
I don't play that Muhammad shit, all right?

Non scherzo. E' l'unica cosa che vale la pena mangiare.
I'm not kidding. It's the only thing worth eating.

E non scherzo, questa è l'ultima volta che mi chiami.
And I'm not kidding. This is the last time you ring me.

Non scherzo. Dove posso prendermi una pallottola?
I'm not kidding, man. Where can I take a bullet in the torso?

Non scherzo, non scherzo, ero li' per comprare un poster.
I'm not joking! I'm not joking! I went to buy a poster.

Non scherzo. Cancello tutti i tuoi… Vuoi sapere una cosa?
I'm not kidding, I will cancel all your… You know what?

Non scherzo quando dico che ho dei ripensamenti sul fatto di essere tenente.
I'm not kidding about being an afterthought since I made lieutenant.

Как использовать "non scherzo" в Итальянском предложении

Anna: Sulle rapine non scherzo mai.

Credetemi non scherzo non commercio banane!

Allora non scherzo più nemmeno io.

Non scherzo per niente.Sono ancora giovane".

Quando chiedo chiarimenti non scherzo mai.

XDDDD guarda che non scherzo eh!!!!

Sulle cose serie non scherzo mai.

Scherzo naturalmente, anzi non scherzo affatto!

guarda che non scherzo ciao speer!

Non scherzo facendo riferimento alla seta.

Как использовать "i'm not kidding" в Английском предложении

They are, I m not kidding you, eight feet tall.

We are actively working on stronghold advances so as a guild we are developing really fast (and I m not kidding on this one ).