NOI CONDANNIAMO на Английском - Английский перевод

• we condemn
• we deplore

Примеры использования Noi condanniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi condanniamo Eric Lemasniel.
We sentence… Ellic Lemasniel.

Innanzi tutto, tutti noi condanniamo gli atti terroristici.
Firstly, all of us condemn terrorist acts.

Noi condanniamo e poi a riposo!
First he condemns us, then he retires!

Avete sentito? Noi condanniamo e poi a riposo!
Hear that? First he condemns us, then he retires!

Noi condanniamo lo scioccante e tragico attacco a un centro di detenzione a Tripoli.
We deplore the shocking and tragic attack on a detention centre in Tripoli.

Sono le vittime di un nazionalismo etnocentrico totalitario che noi condanniamo.
They are the victims of a totalitarian, ethnocentric nationalism which we deplore.

Tutti noi condanniamo gli attentati suicidi.
All of us condemn suicide bombing.

Prima delle elezioni sono stati commessi molti atti di violenza e terrore, che noi condanniamo.
There was much violence and terror in the run-up to the elections and we condemn it.

Noi condanniamo questa violenza come cittadini francesi,
We condemn this tragedy as French citizens

dal canto nostro, noi condanniamo risolutamente.
For our part, we condemn it resolutely.

Noi condanniamo i loro attacchi e vogliamo che le Tigri
We do condemn their attacks and we do want them,

violazione dei diritti dell'uomo nello stesso Iraq, noi condanniamo naturalmente il regime di Saddam Hussein.
violation of human rights in Iraq itself, of course we condemn the authority of Saddam Hussein.

Noi condanniamo l'ipocrisia degli imperialisti europei e dei loro partner, però comprendiamo la loro preoccupazione: per loro,
We condemn the hypocrisy of the European imperialists and their partners but we understand their concern.

di dittatura militare che risale a circa 50 anni fa, e noi condanniamo il fatto che i suoi abitanti non
military dictatorship going back around 50 years, and we condemn the fact that its inhabitants have not been

Noi condanniamo questo atto di terrorismo
We condemn this act of terrorism

da un certo tipo di turisti proveniente dai paesi ricchi, che noi condanniamo.
unfortunately kept going by a category of tourists, whom we condemn, from the rich countries.

L'unico parere possibile su questa situazione è che noi condanniamo gli autori del colpo di Stato
The only possible opinion on this situation is that we condemn the perpetrators of the coup

non hanno avuto alcun mezzo di esprimersi se non la violenza e noi condanniamo certamente ogni forma di terrorismo e gli atti di violenza,
in Turkey, Iraq, Iran and Syria has been violence. Clearly, we condemn all forms of terrorism and all acts of violence,

Noi condanniamo a morte senza emozione.
We condemn to death without emotion and there's no singular,

sostengono e partecipano ad una guerra unilaterale che noi condanniamo senza riserve.
are assisting and are participating in a unilateral war which we condemn unreservedly.

Noi condanniamo iniziative di riforma del Consiglio di sicurezza come quella cosiddetta“del G4”,
We condemn plans to reform the Security Council like the so-called‘G4 plan',

guerre e conflitti non internazionali, noi condanniamo come intollerabile il fatto che la morte per fame di parti della
wars and non-international conflicts, we condemn as intolerable, that the starvation of parts of the population

Sembra che noi condanniamo(o"diagnostichi") persone suicida come matto
It seems we condemn(or"diagnose") suicidal people as crazy

A proposito di questa questione drammatica che si pone dinanzi a noi, noi condanniamo severamente non il po polo iracheno,
With regard to the momentous events currently unfolding, we roundly condemn not the Iraqi people,

In Dio non voglia che noi condanniamo la sensazione Oriente Greci di indipendenza,
In God forbid that we condemn the Greeks Orient feeling of independence,

Noi condanniamo con coraggio l aborto,
We condemn abortion courageously,

Quando noi condanniamo l'antisemitismo e l'islamofobia,
When we condemn anti-Semitism and Islamophobia,

Noi condanniamo una unificazione che impedirebbe ogni controllo alle frontiere interne e ogni possibilità,
We condemn a unification which would prohibit any controls at the internal borders

Noi condanniamo fermamente e duramente il colpo di stato e
We condemn most strongly the military coup in Pakistan

Se noi condanniamo con fermezza e con assoluta sincerità il terrore contro Israele-
If we condemn terrorism against Israel firmly and with absolute sincerity-

Как использовать "noi condanniamo" в Итальянском предложении

Noi condanniamo sempre ogni episodio d'intimidazione.

Noi condanniamo questa criminalizzazione dei lavoratori.

Noi condanniamo aspramente questo modus operandi.

Anche noi condanniamo questi vergognosi gesti.

Noi condanniamo tutti quei tipi di gesti.

E quindi noi condanniamo questi loro comportamenti.

Noi condanniamo l'abuso dell'ecosistema della nostra terra.

Naturalmente noi condanniamo fermamente questo vile atto!

Noi condanniamo senza alcuna riserva qualunque scorciatoia.

Как использовать "we deplore, we condemn" в Английском предложении

We deplore and condemn these completely baseless and false allegations.

We deplore our government’s intervention in the region by direct and indirect means.

We condemn any fingerpointing at our illustrious army.

We condemn the targeting of Muslims and Dalits.

He added: "Unfortunately, we deplore some deaths and some people wounded.

Wherever we condemn ourselves, we block the flow.

We condemn Taiwan government for its irresponsibility.

We condemn all war crimes from both sides.

We deplore the sins, not the sinners.

We condemn the statement that was made.